3000 Miles - Emblem3 перевод на немецкий

3000 Miles

First winter's snowfall
And throwing backyard snowballs
Warming up by the fireplace
Marshmallows catch fire on an open flame

All my friends get together
Wishing I was there but I'm never
Living in the sunshine, oh
But dreaming of a place called home

I wanna run, wanna run away-ay
I'm dreaming of a place called home
I could try but I'm stuck in today
I'm dreaming of a place that's

Three thousand miles away
Feels like is forever
Seems like yesterday
We were running 'round town together
This place, just ain't the same
I miss the stormy weather
I'm not okay
Three thousand miles away

You don't pick up but I keep redialing
'Cause you're asleep got your phone on silent
Still early here I'm wide awake
I just wanna hear you tell me all about today

Although I never really showed it
I had to leave for me to notice
That living in the sunshine's cold
I'm dreaming of a place called home

I wanna run, wanna run away-ay
I'm dreaming of a place called home
I could try but I'm stuck in today
I'm dreaming of a place that's

Three thousand miles away
Feels like is forever
Seems like yesterday
We were running 'round town together

This place, just ain't the same
I miss the stormy weather
I'm not okay
Three thousand miles

If I could go back for the weekend
Or just for the day
To see familiar faces, that's all it would take
But it's too far

Three thousand miles away
Feels like it's forever
Seems like yesterday
We were running 'round town together

This place just ain't the same (No, not the same)
I miss the stormy weather
I'm not okay (Not okay)
Three thousand miles away

Three thousand miles away
Feels like it's forever
Seems like yesterday (Day, day)
We were running 'round town together

This place just ain't the same (No, no, not the same)
I miss the stormy weather (Not okay)
I'm not okay
Three thousand miles away

3000 Meilen

Erster Winterschnee
Und Schneebälle im Hinterhof werfen
Sich am Kaminfeuer wärmen
Marshmallows fangen Feuer über offener Flamme

Alle meine Freunde kommen zusammen
Wünschte, ich wäre da, aber ich bin es nie
Lebe im Sonnenschein, oh
Aber träume von einem Ort namens Zuhause

Ich will rennen, will weglaufen-ay
Ich träume von einem Ort namens Zuhause
Ich könnte es versuchen, aber ich stecke im Heute fest
Ich träume von einem Ort, der ist

Dreitausend Meilen entfernt
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Scheint wie gestern
Wir rannten zusammen durch die Stadt
Dieser Ort ist einfach nicht derselbe
Ich vermisse das stürmische Wetter
Mir geht es nicht gut
Dreitausend Meilen entfernt

Du gehst nicht ran, aber ich wähle immer wieder
Weil du schläfst, dein Handy auf lautlos hast
Hier ist es noch früh, ich bin hellwach
Ich will nur hören, wie du mir alles über heute erzählst

Obwohl ich es nie wirklich gezeigt habe
Musste ich weggehen, um zu bemerken
Dass das Leben im Sonnenschein kalt ist
Ich träume von einem Ort namens Zuhause

Ich will rennen, will weglaufen-ay
Ich träume von einem Ort namens Zuhause
Ich könnte es versuchen, aber ich stecke im Heute fest
Ich träume von einem Ort, der ist

Dreitausend Meilen entfernt
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Scheint wie gestern
Wir rannten zusammen durch die Stadt

Dieser Ort ist einfach nicht derselbe
Ich vermisse das stürmische Wetter
Mir geht es nicht gut
Dreitausend Meilen

Wenn ich übers Wochenende zurückkönnte
Oder nur für den Tag
Um vertraute Gesichter zu sehen, das wäre alles, was es bräuchte
Aber es ist zu weit

Dreitausend Meilen entfernt
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Scheint wie gestern
Wir rannten zusammen durch die Stadt

Dieser Ort ist einfach nicht derselbe (Nein, nicht dasselbe)
Ich vermisse das stürmische Wetter
Mir geht es nicht gut (Nicht okay)
Dreitausend Meilen entfernt

Dreitausend Meilen entfernt
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Scheint wie gestern (Tag, Tag)
Wir rannten zusammen durch die Stadt

Dieser Ort ist einfach nicht derselbe (Nein, nein, nicht dasselbe)
Ich vermisse das stürmische Wetter (Nicht okay)
Mir geht es nicht gut
Dreitausend Meilen entfernt