Do It All Again - Emblem3 перевод на немецкий

Do It All Again

Soon as I walked into the party this girl came up to me and started to dance.
Had a tattoo on her neck and a ring in her tongue and some tight leather pants.
After the song she pulled me in the bathroom and locked it and turned off the lights
Then when I turned them back on she was gone but it wasn't the end of the night.

And at twelve forty five, that's when my homies arrived
At a quarter to two everyone jumped in the pool
Now the suns gonna rise, we must've lost track of time
There won't be another tonight but as soon as it ends

We'll do it all again, we'll do it all again
No were not going home tilll the speakers are blown
Feeling like woooaaahh
We'll do it all again, we'll do it all again
We'll be up in the clubs, till the cops shut us down
Feeling like wooaahh
We'll do it all again.
Soon as I woke up I promised myself that I'd be staying in for the night.
Said that'd I'd go back to sleep but then I got a text from a girl that I like
She told me to go get a couple of friends, and that she had a couple of friends
And we in the car on the way to the party about to do it again.

And at twelve forty five, that's when my homies arrived
At a quarter to two everyone jumped in the pool
Now the suns gonna rise, we must've lost track of time
There won't be another tonight but as soon as it ends

We'll do it all again, we'll do it all again
No were not going home tilll the speakers are blown
Feeling like woooaaahh
We'll do it all again, we'll do it all again

We'll be up in the clubs, till the cops shut us down
Feeling like wooaahh
We'll do it all again
(We'll do it all again, we'll do it all again, we'll do it all again, we'll do it all again)
We'll do it all again, we'll do it all again
No were not going home tilll the speakers are blown
Feeling like woooaaahh
We'll do it all again, we'll do it all again
We'll be up in the clubs, till the cops shut us down
Feeling like wooaahh
We'll do it all again
(We'll do it all again, we'll do it all again---)
We'll do it all agaiin...

Alles wieder tun

Sobald ich auf die Party kam, kam dieses Mädchen auf mich zu und fing an zu tanzen.
Hatte ein Tattoo am Hals und einen Ring in der Zunge und eine enge Lederhose.
Nach dem Lied zog sie mich ins Badezimmer, schloss ab und machte das Licht aus
Als ich es dann wieder anmachte, war sie weg, aber das war nicht das Ende der Nacht.

Und um zwölf Uhr fünfundvierzig, da kamen meine Kumpels an
Um Viertel vor zwei sprangen alle in den Pool
Jetzt geht die Sonne auf, wir müssen die Zeit vergessen haben
Diese Nacht gibt es nicht nochmal, aber sobald sie endet

Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun
Nein, wir gehen nicht nach Hause, bis die Lautsprecher durchgebrannt sind
Fühlen uns wie woooaaahh
Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun
Wir werden in den Clubs sein, bis die Polizei uns dichtmacht
Fühlen uns wie wooaahh
Werden wir alles wieder tun.
Sobald ich aufwachte, versprach ich mir, dass ich die Nacht drinnen bleiben würde.
Sagte, ich würde wieder schlafen gehen, aber dann bekam ich eine SMS von einem Mädchen, das ich mag
Sie sagte mir, ich solle ein paar Freunde holen, und dass sie auch ein paar Freunde hätte
Und wir sind im Auto auf dem Weg zur Party, bereit, es wieder zu tun.

Und um zwölf Uhr fünfundvierzig, da kamen meine Kumpels an
Um Viertel vor zwei sprangen alle in den Pool
Jetzt geht die Sonne auf, wir müssen die Zeit vergessen haben
Diese Nacht gibt es nicht nochmal, aber sobald sie endet

Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun
Nein, wir gehen nicht nach Hause, bis die Lautsprecher durchgebrannt sind
Fühlen uns wie woooaaahh
Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun

Wir werden in den Clubs sein, bis die Polizei uns dichtmacht
Fühlen uns wie wooaahh
Werden wir alles wieder tun
(Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun)
Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun
Nein, wir gehen nicht nach Hause, bis die Lautsprecher durchgebrannt sind
Fühlen uns wie woooaaahh
Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun
Wir werden in den Clubs sein, bis die Polizei uns dichtmacht
Fühlen uns wie wooaahh
Werden wir alles wieder tun
(Werden wir alles wieder tun, werden wir alles wieder tun---)
Werden wir alles wieder tuuun...