Текст и перевод песни Emblem3 - Girl Next Door

Girl Next Door

There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore

I feel your heart beating (boom, boom, boom)
Put in my car keys and (vroom, vroom, vroom)
I smell your fragrance like flowers in full bloom
I savour your flavour like (ooh, ooh, oooh)

Wave at you through my window (ooh, ooh, ooh)
We act like we're just friends though (ooh, ooh, ooh)
Excuse these innuendos and I can't get you outta my mind, and I can't get you out

There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
She got me like 'Oooh'
She got me like 'Oooh'
There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
She got me like 'Oooh'
She got me like 'Oooh'

Now I'm at your door (knock, knock, knock)
Now we're on the floor, you on (top, top, top)
We can be the party come on let's (rock, rock, rock)
I'm dreaming, I'm feelin' like (ooh, ooh, ooh)
I've seen you with no makeup (ooh, ooh, ooh)
So stoked that you're my neighbour (ooh, ooh, ooh)
So close I can almost taste ya and I can't get you out my mind and I can't get you out

There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
She got me like 'Oooh'
She got me like 'Oooh'
There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
She got me like 'Oooh'
She got me like 'Oooh'

All day you got me going crazy
Can't shake that feeling that she gave me
All day got me going crazy (G-got me going crazy)

There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
And every time I look at her
I imagine walking through her door

There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
She got me like 'Oooh'
She got me like 'Oooh'

(You know what I'm talking 'bout)
There's something 'bout the girl next door
Something that I can't ignore
She got me like 'Oooh'
She got me like 'Oooh'

There's something 'bout the girl next door
I'm talking 'bout the girl next door

Девушка по соседству

Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.

Я чувствую, как бьется твое сердце (бум, бум, бум),
Вставляю ключи от машины и (врум, врум, врум),
Я чувствую твой аромат, как цветы в полном расцвете,
Я наслаждаюсь твоим вкусом, как (ммм, ммм, ммм).

Машу тебе через окно (ммм, ммм, ммм),
Мы ведем себя так, будто мы просто друзья (ммм, ммм, ммм),
Извини за эти намеки, и я не могу выкинуть тебя из головы, и я не могу тебя забыть.

Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
Она свела меня с ума,
Она свела меня с ума.
Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
Она свела меня с ума,
Она свела меня с ума.

Теперь я у твоей двери (тук, тук, тук),
Теперь мы на полу, ты сверху (сверху, сверху, сверху),
Мы можем быть вечеринкой, давай зажжем (рок, рок, рок),
Я мечтаю, я чувствую (ммм, ммм, ммм),
Я видел тебя без макияжа (ммм, ммм, ммм),
Так рад, что ты моя соседка (ммм, ммм, ммм),
Так близко, что я почти могу тебя попробовать, и я не могу выкинуть тебя из головы, и я не могу тебя забыть.

Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
Она свела меня с ума,
Она свела меня с ума.
Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
Она свела меня с ума,
Она свела меня с ума.

Весь день ты сводишь меня с ума,
Не могу избавиться от чувства, которое ты мне даришь.
Весь день ты сводишь меня с ума (с-сводишь меня с ума).

Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
И каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Я представляю, как прохожу через твою дверь.

Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
Она свела меня с ума,
Она свела меня с ума.

(Ты знаешь, о чем я говорю)
Есть что-то в девушке по соседству,
Что-то, что я не могу игнорировать.
Она свела меня с ума,
Она свела меня с ума.

Есть что-то в девушке по соседству,
Я говорю о девушке по соседству.