Now - Emblem3 перевод на немецкий

Now

Make way for the kings
When E3 steps back in the scene
Just a couple bros a guitar and a dream
Everything we need to achieve anything
And we got lil keats on the mac making beats.
Got wesley on the mic he can sing
Then me on the side been banging these strings
Been pretty much the same kids since 16
But now we're back makin' waves like a typhoon
Couple kids in a million dollar tycoon

Baby we're back
Did ya miss me miss me
Here on this track
Are you listening listening
I'm in the stars
And I'm never coming down
Oh whoa oh

No one can stop us now
You see, certain people tried to brand us
Without takin' the time to understand us
I get the fact there's a business plan but
That sht damn near broke the band up
And this might seem random but I got to give a shout out to the fandom (I Love You!)
Been a couple years and you all stuck around and
Means more than you'll ever understand
'Cause we do it for the buzz when we get up on the stage
High like a drug straight shot to the veins
We don't do it for the money we don't do it for the fame

We do it for the love and it's never gunna change
Baby we're back
Did ya miss me miss me
Here on this track
Are you listening listening
I'm in the stars
And I'm never coming down
Oh whoa oh

No one can stop us now
No one can stop us now
No one can stop us now
No one can stop us now

Jetzt

Macht Platz für die Könige
Wenn E3 wieder die Szene betritt
Nur ein paar Kumpels, eine Gitarre und ein Traum
Alles, was wir brauchen, um alles zu erreichen
Und wir haben den kleinen Keats am Mac, der Beats macht.
Haben Wesley am Mikrofon, er kann singen
Dann ich an der Seite, der diese Saiten spielt
Sind so ziemlich dieselben Jungs seit wir 16 waren
Aber jetzt sind wir zurück und schlagen Wellen wie ein Taifun
Ein paar Jungs in einem Millionen-Dollar-Tycoon

Baby, wir sind zurück
Hast du mich vermisst, mich vermisst
Hier auf diesem Track
Hörst du zu, hörst du zu
Ich bin bei den Sternen
Und ich komme nie wieder runter
Oh whoa oh

Niemand kann uns jetzt aufhalten
Siehst du, gewisse Leute versuchten, uns ein Image aufzudrücken
Ohne sich die Zeit zu nehmen, uns zu verstehen
Ich verstehe, dass es einen Geschäftsplan gibt, aber
Dieser Mist hätte die Band fast zerstört
Und das mag zufällig erscheinen, aber ich muss ein Shout-Out an die Fangemeinde geben (Ich liebe euch!)
Es sind ein paar Jahre vergangen und ihr seid alle dabeigeblieben und
Das bedeutet mehr, als ihr je verstehen werdet
Denn wir tun es für den Kick, wenn wir auf die Bühne gehen
High wie eine Droge, direkt in die Venen geschossen
Wir tun es nicht für das Geld, wir tun es nicht für den Ruhm

Wir tun es aus Liebe und das wird sich niemals ändern
Baby, wir sind zurück
Hast du mich vermisst, mich vermisst
Hier auf diesem Track
Hörst du zu, hörst du zu
Ich bin bei den Sternen
Und ich komme nie wieder runter
Oh whoa oh

Niemand kann uns jetzt aufhalten
Niemand kann uns jetzt aufhalten
Niemand kann uns jetzt aufhalten
Niemand kann uns jetzt aufhalten