XO - Emblem3 перевод на немецкий

XO

You called me, said he broke your heart again
Won't you let me pick up the pieces?
Let me pick up all the pieces baby.
You said even though you're not with him,
That your life's too complicated.
When you're in this situation,
There's not much that I can say to you,
But I would never lie.
As long as I've got you next to me,
Tonight I've got to try.

I'm giving you the X's (X's)
I'm giving you the O's (O's)
I'm giving you everything in between,
I saved it all for you.
So hit me with a yes (yes)
You gotta let me know (know)
I wanna be everything that you need
I'll never let you go

I'm giving you the...
And I'm giving you a...
So I'm giving you the...
Yeah, I'm giving you a...

I don't wanna go too fast
But it's really hard to take it slow
When you feel the way that I do
Whenever I'm around you
Girl you're beautiful.
And I know that I could make you feel
Like you're sittin' on top of the world.
And if you gave me half a chance,
I know I'd make you mine.

I'm giving you the X's (X's)
I'm giving you the O's (O's)
I'm giving you everything in between,
I saved it all for you.
So hit me with a yes (yeah)
You gotta let me know (know)
I wanna be everything that you need
I'll never let you go

I'm giving you the...
And I'm giving you a...
So I'm giving you the...
Yeah, I'm giving you a...

I'm giving you the X's, X's
O, O, O, O, O, O's
I'm giving you the X's, X's
O, O, O, O, O, O's

Click click, like a Cupid on a rampage.
Bang, bang put it right through my rib cage
Pinky, ring, middle finger down with the thumb
A simple way to let you know that you're my number one
Chirp, chirp like a bird 'cause you're so fly
I wanna study your anatomy, Bill Nye
I'll show you I can shake you harder than a bass drum.
I'm not a cable guy but I know how to get it done.

I'm giving you the X's (X's)
I'm giving you the O's (O's)
I'm giving you everything in between,
I saved it all for you.
So hit me with a yes (yeah)
You gotta let me know (know)
I wanna be everything that you need
I'll never let you go

I'm giving you the...
And I'm giving you a...
So I'm giving you the...
Yeah I'm giving you a...

I'm giving you the X's, X's
O, O, O, O, O, O's
X's, X's
O, O, O, O, O, O's

XO

Du hast mich angerufen, gesagt, er hat dein Herz wieder gebrochen
Willst du mich nicht die Scherben aufheben lassen?
Lass mich all die Scherben aufheben, Baby.
Du sagtest, auch wenn du nicht mit ihm zusammen bist,
Dass dein Leben zu kompliziert ist.
Wenn du in dieser Situation bist,
Gibt es nicht viel, was ich dir sagen kann,
Aber ich würde niemals lügen.
Solange ich dich neben mir habe,
Heute Nacht muss ich es versuchen.

Ich gebe dir die X's (X's)
Ich gebe dir die O's (O's)
Ich gebe dir alles dazwischen,
Ich habe alles für dich aufgespart.
Also gib mir ein Ja (Ja)
Du musst es mich wissen lassen (wissen)
Ich will alles sein, was du brauchst
Ich werde dich niemals gehen lassen

Ich gebe dir die...
Und ich gebe dir ein...
Also gebe ich dir die...
Ja, ich gebe dir ein...

Ich will nicht zu schnell gehen
Aber es ist wirklich schwer, es langsam anzugehen
Wenn es dir geht wie mir
Immer wenn ich in deiner Nähe bin
Mädchen, du bist wunderschön.
Und ich weiß, dass ich dir das Gefühl geben könnte
Als würdest du auf dem Gipfel der Welt sitzen.
Und wenn du mir eine halbe Chance geben würdest,
Weiß ich, ich würde dich zu meiner machen.

Ich gebe dir die X's (X's)
Ich gebe dir die O's (O's)
Ich gebe dir alles dazwischen,
Ich habe alles für dich aufgespart.
Also gib mir ein Ja (Ja)
Du musst es mich wissen lassen (wissen)
Ich will alles sein, was du brauchst
Ich werde dich niemals gehen lassen

Ich gebe dir die...
Und ich gebe dir ein...
Also gebe ich dir die...
Ja, ich gebe dir ein...

Ich gebe dir die X's, X's
O, O, O, O, O, O's
Ich gebe dir die X's, X's
O, O, O, O, O, O's

Klick klick, wie ein Amor auf einem Amoklauf.
Peng, peng, schieß es direkt durch meinen Brustkorb
Kleiner Finger, Ringfinger, Mittelfinger runter mit dem Daumen
Ein einfacher Weg, dich wissen zu lassen, dass du meine Nummer eins bist
Piep, piep wie ein Vogel, weil du so toll bist
Ich will deine Anatomie studieren, Bill Nye
Ich zeig dir, ich kann dich härter erschüttern als eine Bassdrum.
Ich bin kein Kabeltechniker, aber ich weiß, wie man's macht.

Ich gebe dir die X's (X's)
Ich gebe dir die O's (O's)
Ich gebe dir alles dazwischen,
Ich habe alles für dich aufgespart.
Also gib mir ein Ja (Ja)
Du musst es mich wissen lassen (wissen)
Ich will alles sein, was du brauchst
Ich werde dich niemals gehen lassen

Ich gebe dir die...
Und ich gebe dir ein...
Also gebe ich dir die...
Ja, ich gebe dir ein...

Ich gebe dir die X's, X's
O, O, O, O, O, O's
X's, X's
O, O, O, O, O, O's