Текст и перевод песни Embody feat. Obenawa - Bad News

Bad News

I know I should have been with you,
I wish I could be strong
Why do I make it so damn hard?
All I do is turn my good into wrong!
All the things you could not to
All the hurt that you put me through
All the words you should've said from the start
False hope I can see too the way that we can get through,
But you keep playing games with my heart!

Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news

I only have a best day plan, into the night with you
I don't know how it's come to this
Is it someone else out there? someone else to do?
All the things you could not to
All the hurt that you put me through
All the words you should've said from the start
False hope I can see too the way that we can get through,
But you keep playing games with my heart!

Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news

All the things you could not to
All the hurt that you put me through
All the words you should've said from the start
False hope I can see too the way that we can get through,
But you keep playing games with my heart!

Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news
Because you're bad news, bad news bad news

Mauvaise nouvelle

Je sais que j'aurais dû être avec toi,
J'aimerais pouvoir être forte
Pourquoi je rends les choses si difficiles ?
Tout ce que je fais c'est transformer mon bien en mal !
Toutes les choses que tu ne pouvais pas faire
Toute la douleur que tu m'as infligée
Tous les mots que tu aurais dû dire dès le début
Le faux espoir que je vois aussi la façon dont nous pouvons passer à travers,
Mais tu continues à jouer avec mon cœur !

Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle

Je n'ai qu'un plan pour une bonne journée, dans la nuit avec toi
Je ne sais pas comment on en est arrivé là
Y a-t-il quelqu'un d'autre ? quelqu'un d'autre à faire ?
Toutes les choses que tu ne pouvais pas faire
Toute la douleur que tu m'as infligée
Tous les mots que tu aurais dû dire dès le début
Le faux espoir que je vois aussi la façon dont nous pouvons passer à travers,
Mais tu continues à jouer avec mon cœur !

Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle

Toutes les choses que tu ne pouvais pas faire
Toute la douleur que tu m'as infligée
Tous les mots que tu aurais dû dire dès le début
Le faux espoir que je vois aussi la façon dont nous pouvons passer à travers,
Mais tu continues à jouer avec mon cœur !

Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle
Parce que tu es une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle, une mauvaise nouvelle