Текст и перевод песни Emboli - Hırs

Hırs

Bir gece mekandayız best of
Karşımda Pat oturur çalan müzik tekno
Lükse biraz yabancıyım üstüm başım leş bro
Dedi bir Range Rover'sın Embo seninki gibi rap yok

Dağıt kafanı bilirsin neden bana boss derler
Her tel'e wallpaper olcan geçti posterler sen
İstemedikçe kimse kesemez biletini
Şu dik kafanı biraz törpülersen olacan beş dakikada celebrity

Dedim eyvallah usta beni late nightlar konuk etsin reklamlar
Bana ney taslar bebeler, dostum toz gibi işledi ciğerime baselinelar
Papa Duck gibi haritan (ey), Duffy Duck gibi manitan (ey)
Gariban gibi tarikat (wow) money gun di mi tabi kan bro

Ailemin banka borcunu ödemek hedefim kanka son durum
Anla korkumu sorumluluk beynini her gece kanla doldurur
Hayatın dümeni değil konsol, psikoz tüneli derim mosmor
Bundan ötesi yok aksi poz bro bana sokak sponsor

Büyüdüğüm yer ücra gölge
Büyüdüğüm yer yolumdan bir daha dönmem
Büyüdüğüm yer her şeyden hüsran önce
Yorgun uyanışlar bu adam değildim bir saat önce

Büyüdüğüm yer paslı şırınga
İş yerleri yaş sınırında
İzler seni zarbolar hızla
Hırslan hırslan hırslan

Büyüdüğüm yer paslı şırınga
İş yerleri yaş sınırında
İzler seni zarbolar hızla
Hırslan hırslan hırslan

Büyüdüğüm yer ücra gölge
Büyüdüğüm yer yolumdan bir daha dönmem
Büyüdüğüm yer her şeyden hüsran önce
Yorgun uyanışlar bu adam değildim bir saat önce

Yak Gejolar demlenir küçük bir parkta
Keke bu delikten kurtulmak şart
Çocuk o façalı yüzünü sakla
Ütüsüz bol size inat

Yapıyor geri mevkiyi rahat
Bir takım kravat suç sende mi
Göm ben gibi sokağa düş perdeni
Emboli sokakta yıllardır

Yetenek para etmiyor var elimde hiç
Bazı anıları unutmak istesem de
Hepsi bıraktı tenimde iz
Dilimde çizdiğim hikayeler

Yaşadıklarıma idareten
Anksiyete bir daha yeter
Çakmıyonuz bir naneden

L'ambition

On est dans un club, soirée top
Pat est assis en face de moi, la musique techno tourne
Je suis un peu étranger au luxe, mes vêtements sont moches, mec
Il a dit, "T'es un Range Rover, Embo, ton rap, c'est pas pareil"

Tu sais comment je défonce les choses, c'est pour ça qu'on m'appelle boss
Tu deviens un fond d'écran, les posters sont dépassés
Personne ne peut couper ton billet si tu ne le veux pas
Si tu lisses un peu ton entêtement, tu seras une célébrité en cinq minutes

J'ai dit, "Merci, maître, que les soirées tardives et les publicités me reçoivent"
Qu'est-ce que tu veux, les filles, mon ami, la basse m'a rempli les poumons de poussière
Comme Papa Duck, ma carte (hey), comme Duffy Duck, ma petite amie (hey)
Comme un pauvre, un groupe (wow), c'est un pistolet à fric, bien sûr, mec

Mon objectif, mec, c'est de rembourser les dettes de ma famille, c'est la situation
Comprends ma peur, la responsabilité remplit ton cerveau de sang chaque nuit
Ce n'est pas le gouvernail de la vie, c'est une console, je l'appelle un tunnel de psychose, violet
Il n'y a rien de plus, une autre pose, mec, la rue me sponsorise

L'endroit où j'ai grandi, une ombre isolée
L'endroit où j'ai grandi, je ne retournerai plus jamais sur mon chemin
L'endroit où j'ai grandi, avant toute déception
Des réveils fatigués, je n'étais pas ce type il y a une heure

L'endroit où j'ai grandi, une seringue rouillée
Les emplois ont une limite d'âge
Ils te regardent, les coups de poing sont rapides
Sois ambitieux, sois ambitieux, sois ambitieux

L'endroit où j'ai grandi, une seringue rouillée
Les emplois ont une limite d'âge
Ils te regardent, les coups de poing sont rapides
Sois ambitieux, sois ambitieux, sois ambitieux

L'endroit où j'ai grandi, une ombre isolée
L'endroit où j'ai grandi, je ne retournerai plus jamais sur mon chemin
L'endroit où j'ai grandi, avant toute déception
Des réveils fatigués, je n'étais pas ce type il y a une heure

Les jeunes filles se préparent dans un petit parc
Il faut se sortir de cette folie, mec
Cache ce visage moche, enfant
Des vêtements amples et froissés, malgré tout

Il fait du bien, il est détendu
Est-ce que tu portes une cravate, un crime contre toi?
Enterre ton rideau dans la rue comme moi
Emboli dans la rue depuis des années

Le talent ne rapporte pas d'argent, je n'ai rien
J'aimerais oublier certains souvenirs, mais
Ils ont tous laissé des traces sur ma peau
Les histoires que j'ai dessinées sur ma langue

En guise de consolation pour ce que j'ai vécu
L'anxiété, ça suffit
Vous ne comprenez pas, c'est de la menthe