Decades - Embrace перевод на немецкий

Decades

Seal my tomb in this time out room, through the noise, your dog whistle voice
Three bullet shells and four to a cell boarded up from the outside

Push the panic button in, these memories of mine
I feel like spinning plates, couldn't stop them if I tried
And the ladders turn to snakes when I roll the dice...

Cause that's how it feels when I'm falling
The City is crawling out of my skin tonight
And one of these days will be nothing
But there ain't no stopping, the Decades are counting, the moment I'm stuck in

A fairground fish got a dying wish, to drown at sea
Swept on the tide. So why don't we forget these lights and dreams
With our coins, scratch our goodbyes

Push the panic button in, these memories of mine
I feel like spinning plates, couldn't stop them if I tried
And the ladders turn to snakes when I roll the dice...

Cause that's how it feels when I'm falling
The City is crawling out of my skin tonight
And one of these days will be nothing
But there ain't no stopping, the Decades are counting, the moment I'm stuck in

Cause that's how it feels when I'm falling
The City is crawling out of my skin tonight
And one of these days will be nothing
But there ain't no stopping, the Decades are counting, the moment I'm stuck in

The City is crawling out of my skin tonight
The City is crawling out of my skin tonight
The City is crawling out of my skin tonight
The City is crawling out of my skin tonight

Jahrzehnte

Verschließe mein Grab in diesem Auszeitraum, durch den Lärm, deine Pfeifenstimme
Drei Patronenhülsen und vier in einer Zelle, von außen vernagelt

Drück den Panikknopf, diese Erinnerungen von mir
Ich fühle mich wie drehende Teller, könnte sie nicht stoppen, selbst wenn ich es versuchte
Und die Leitern werden zu Schlangen, wenn ich die Würfel rolle...

Denn so fühlt es sich an, wenn ich falle
Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut
Und einer dieser Tage wird nichts sein
Aber es gibt kein Aufhören, die Jahrzehnte zählen, der Moment, in dem ich stecke

Ein Jahrmarktfisch hat einen Todeswunsch, im Meer zu ertrinken
Vom Strom mitgerissen. Also vergessen wir diese Lichter und Träume
Mit unseren Münzen kratzen wir unsere Abschiede

Drück den Panikknopf, diese Erinnerungen von mir
Ich fühle mich wie drehende Teller, könnte sie nicht stoppen, selbst wenn ich es versuchte
Und die Leitern werden zu Schlangen, wenn ich die Würfel rolle...

Denn so fühlt es sich an, wenn ich falle
Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut
Und einer dieser Tage wird nichts sein
Aber es gibt kein Aufhören, die Jahrzehnte zählen, der Moment, in dem ich stecke

Denn so fühlt es sich an, wenn ich falle
Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut
Und einer dieser Tage wird nichts sein
Aber es gibt kein Aufhören, die Jahrzehnte zählen, der Moment, in dem ich stecke

Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut
Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut
Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut
Die Stadt kriecht heute Nacht aus meiner Haut