Текст и перевод песни Embrace - Never

Never

I will wait
There's not a stone I wouldn't turn for you
Not a bridge I wouldn't burn for you
Oh, there's nothing that I wouldn't do

Am I alone?
Like a bullet from a starter's gun
I make a noise and everybody runs
Aiming high and missing everyone

I will never let you down
I will never be the one who backs out
I will never stop, I'll never drop
Oh, take these words and write them down

I know it well
I just need a time to be myself
I was making you be someone else
How did we get this far from where we fell?

I know it's wrong
Four-minute warning played our favorite song
The bombs were falling, we just carried on
Like it's just something else to shelter from

I will never let you down
I will never be the one who backs out
I will never stop, I'll never drop
Oh, take these words and write them down
I will never let you win
I will never want whoever I'm with
I will never stay for less, never take what's left
All my words won't mean a thing

Don't tell me it's impossible to do
Don't try to tell me I'm reachable, it's you
Don't tell me I'm fake, don't let me run away
Don't tell me it's impossible for you

I will wait
There's not a stone I wouldn't turn for you
Not a bridge I wouldn't burn for you
Oh, there's nothing that I wouldn't do

Jamais

J'attendrai
Il n'y a pas de pierre que je ne retournerais pas pour toi
Pas de pont que je ne brûlerais pas pour toi
Oh, il n'y a rien que je ne ferais pas

Suis-je seul ?
Comme une balle tirée d'un pistolet de départ
Je fais du bruit et tout le monde s'enfuit
Visant haut et ratant tout le monde

Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne serai jamais celui qui se retire
Je n'arrêterai jamais, je ne lâcherai jamais prise
Oh, prends ces mots et écris-les

Je le sais bien
J'ai juste besoin d'un moment pour être moi-même
Je te faisais être quelqu'un d'autre
Comment avons-nous pu arriver si loin de l'endroit où nous sommes tombés ?

Je sais que c'est mal
L'alerte de quatre minutes a joué notre chanson préférée
Les bombes tombaient, nous avons continué
Comme si c'était juste autre chose pour nous mettre à l'abri

Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne serai jamais celui qui se retire
Je n'arrêterai jamais, je ne lâcherai jamais prise
Oh, prends ces mots et écris-les
Je ne te laisserai jamais gagner
Je ne voudrai jamais qui que ce soit avec qui je suis
Je ne resterai jamais pour moins, je ne prendrai jamais ce qui reste
Tous mes mots ne voudront rien dire

Ne me dis pas que c'est impossible à faire
N'essaie pas de me dire que je suis accessible, c'est toi
Ne me dis pas que je suis faux, ne me laisse pas m'enfuir
Ne me dis pas que c'est impossible pour toi

J'attendrai
Il n'y a pas de pierre que je ne retournerais pas pour toi
Pas de pont que je ne brûlerais pas pour toi
Oh, il n'y a rien que je ne ferais pas