Quarters - Embrace перевод на немецкий

Quarters

Hey you
You took all we had and you broke it in two
Now our love lies in quarters
It was halves when I met you
I knew
You papered the cracks just so I would fall through
When I ticked all your boxes
All your triggers got pulled too

I'd never known another could have suffered like this
I'd never known another could have suffered like this
I'd never known another could have suffered like this
In fragments and fractions I fell
The quarters don't go back as well
It adds up, it adds up

Bruised
Love will subtract if you let it near you
You were born under punches
I was armed when I met you
We're through
Oh, we had it all but I know you're hurt too
Line up all your impostors
Kill the dream that I cling to

And I feel myself surrender
I'm your defender, I'm your defender
And I feel myself surrender
I'm your defender, I'm your defender

I'd never known another could have suffered like this
In fragments and fractions I fell
The quarters don't go back as well
It adds up, it adds up
I'd never known another could have suffered like this
In fragments and fractions I fell
The quarters don't go back as well
It adds up, it adds up

Hey you
Now our love lies in quarters

And I feel myself surrender
I'm your defender, I'm your defender
And I feel myself surrender
I'm your defender

In fragments and fractions I fell
The quarters don't go back as well
It adds up, it adds up

Viertel

Hey du
Du nahmst alles, was wir hatten, und brachst es entzwei
Jetzt liegt unsere Liebe in Vierteln
Sie war in Hälften, als ich dich traf
Ich wusste
Du überdecktest die Risse, nur damit ich hindurchfiel
Als ich alle deine Kästchen abhakte
Wurden auch all deine Trigger gezogen

Ich habe nie gewusst, dass ein anderes so leiden könnte
Ich habe nie gewusst, dass ein anderes so leiden könnte
Ich habe nie gewusst, dass ein anderes so leiden könnte
In Fragmenten und Bruchteilen fiel ich
Die Viertel gehen nicht mehr zurück
Es ergibt Sinn, es ergibt Sinn

Verletzt
Liebe wird subtrahieren, wenn du sie nah an dich lässt
Du wurdest unter Schlägen geboren
Ich war bewaffnet, als ich dich traf
Vorbei
Oh, wir hatten alles, doch ich weiß, du bist auch verletzt
Stell all deine Hochstapler in Reih und Glied
Töte den Traum, an dem ich festhalte

Und ich fühle, wie ich mich ergebe
Ich bin dein Verteidiger, ich bin dein Verteidiger
Und ich fühle, wie ich mich ergebe
Ich bin dein Verteidiger, ich bin dein Verteidiger

Ich habe nie gewusst, dass ein anderes so leiden könnte
In Fragmenten und Bruchteilen fiel ich
Die Viertel gehen nicht mehr zurück
Es ergibt Sinn, es ergibt Sinn
Ich habe nie gewusst, dass ein anderes so leiden könnte
In Fragmenten und Bruchteilen fiel ich
Die Viertel gehen nicht mehr zurück
Es ergibt Sinn, es ergibt Sinn

Hey du
Jetzt liegt unsere Liebe in Vierteln

Und ich fühle, wie ich mich ergebe
Ich bin dein Verteidiger, ich bin dein Verteidiger
Und ich fühle, wie ich mich ergebe
Ich bin dein Verteidiger

In Fragmenten und Bruchteilen fiel ich
Die Viertel gehen nicht mehr zurück
Es ergibt Sinn, es ergibt Sinn