Embrace - Too Many Times - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Embrace - Too Many Times




Too Many Times
Слишком Много Раз
How many times people
Сколько раз, дорогая,
How many times people
сколько раз, дорогая,
Too many times
слишком много раз,
Now that your god forsakes it
теперь, когда твой бог оставил тебя,
How are you gonna make it into the light
как ты найдешь путь к свету?
I know you wanna shake me
Знаю, ты хочешь стряхнуть меня,
But as you try to break me
но пытаясь сломить меня,
You bring me to life
ты возвращаешь меня к жизни.
If you'd a spine you'd face it
Если бы у тебя был стержень, ты бы посмотрела правде в глаза,
All of the might you've wasted
вся твоя сила потрачена впустую
Too many times
слишком много раз.
Now the damage is done
Теперь, когда все разрушено,
I will darken your door
я омрачу твой порог.
No the truth it don't glitter and shine
Нет, правда не сверкает и не блестит.
With you on my back
С тобой на моей спине
I will have the last laugh
я буду смеяться последним,
Make you wish that you'd never told lies
заставлю тебя пожалеть о всей твоей лжи.
Wherever you are wherever you stay
Где бы ты ни была, где бы ты ни пряталась,
I will be there lying waiting all day all day
я буду там, ждать тебя, весь день, весь день.
How many straws break it
Сколько соломинок сломают спину,
How many wrongs make it
сколько ошибок сделают
Make it a right
это правильным?
Only the wise like you
Только мудрая, как ты,
Could let the blind lead you
может позволить слепым вести себя
Too many times
слишком много раз.
Now the damage is done
Теперь, когда все разрушено,
I will darken your door
я омрачу твой порог.
No the truth it don't glitter and shine
Нет, правда не сверкает и не блестит.
With you on my back
С тобой на моей спине
I will have the last laugh
я буду смеяться последним,
Make you wish that you'd never told lies
заставлю тебя пожалеть о всей твоей лжи.
Wherever you are
Где бы ты ни была,
Whatever you say
что бы ты ни говорила,
I will be there lying waiting all day all day
я буду там, ждать тебя, весь день, весь день.





Авторы: Richard Mcnamara, Daniel Anthony Mcnamara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.