Sinh Ra Đã Là Thứ Đối Lập Nhau (feat. Badbies) - Emcee L (Da LAB) перевод на русский

Sinh Ra Đã Là Thứ Đối Lập Nhau (feat. Badbies)

Em như là đại dương xanh ngắt khiến bao người ao ước
Còn anh là đám lá khô rơi lặng yên
Ánh nắng đến vây quanh em
Còn nơi anh tàn tro quấn lấy nơi anh

Anh như là ngàn sao biến mất khi huy hoàng
Còn em là bình minh đem theo trong tim muôn vàn rực rỡ
Ta vốn không thuộc về nhau, sinh ra đã là thứ đối lập nhau

Như nam châm ta có hai cực hút
Nhưng sẽ đẩy nhau nếu quay đầu ngược hướng
Như là bóng đêm đôi chân sẽ bước lạc
Nhưng chợt nhận ra có mặt trời dẫn đường
Rồi sẽ bùng cháy như những đám tro tàn
Hay lại hồi sinh theo từng giọt mưa rơi
Như kẻ mộng du với vương quốc mơ màng
Rồi chợt tỉnh giấc khi bình minh vừa tới

Như tương lai em gạt đi
Anh ngồi tô màu xanh cho quá khứ
Giữa sa mạc khô nhưng vòng tay anh
Anh lạnh căm như đóng băng một nửa
Chơ vơ anh đứng giữa bóng đêm
Để chờ thấy chút ánh sáng em còn lại
Nhưng mà đâu thấy

Ngôi sao trên cao lấp lánh
Ánh lên ngàn hy vọng rồi lại vụt biến mất
Chẳng có định nghĩa nào là đúng nhất
Hành tinh vẫn cứ xoay thôi

Không thể khiến ngày chạm vào đêm đen tối
Cũng như không cách nào để hai ta chung lối
Vạn vật sẽ biến tan cùng em
Anh lang thang với trái tim ngủ yên

Em như là đại dương xanh ngắt khiến bao người ao ước
Còn anh là đám lá khô rơi lặng yên
Ánh nắng đến vây quanh em
Còn nơi anh tàn tro quấn lấy nơi anh

Anh như là ngàn sao biến mất khi huy hoàng
Còn em là bình minh đem theo trong tim muôn vàn rạng rỡ
Ta vốn không thuộc về nhau, sinh ra đã là thứ đối lập nhau

Bỏ lại quá khứ, nhìn về tương lai
Hành trang ta có sẽ mang theo suốt đời
Cùng tình yêu kia dù gặp lại nhau cũng chẳng thể nói

Em như là đại dương xanh ngắt khiến bao người ao ước
Còn anh là đám lá khô rơi lặng yên
Ánh nắng đến vây quanh em
Còn nơi anh tàn tro quấn lấy

Anh như là ngàn vì sao biến mất khi huy hoàng
Còn em là bình minh đem theo trong tim muôn vàn rực rỡ
Ta vốn không thuộc về nhau, sinh ra đã là thứ đối lập nhau

Chẳng thể đặt tên cho nỗi đau
Nụ cười in dấu tháng ngày ta đã đánh mất phía sau
Ánh nắng che mờ giông tố, ngăn cơn mưa trong em ngừng rơi
Hãy bước tiếp tới bình yên khác
Em sẽ cất giấu trong tim
Hãy quên nhau đi, ta vốn đã không thuộc về nhau

Рождены противоположностями (feat. Badbies)

Ты словно океан, синий-синий, желанный для многих,
А я — сухие листья, падающие в тишине.
Солнце окружает тебя,
А меня окутывает пепел.

Я словно тысячи звезд, исчезающих после своего сияния,
А ты — рассвет, несущий в сердце бесчисленное великолепие.
Мы не принадлежим друг другу, рождены противоположностями.

Как магнит, у нас два полюса притяжения,
Но мы оттолкнемся, если повернемся друг к другу другой стороной.
Словно в ночи, ноги могут сбиться с пути,
Но внезапно понимаешь, что солнце освещает дорогу.
Мы вспыхнем, как тлеющие угли,
Или возродимся с каждой каплей дождя.
Как лунатик в царстве грез,
Мы пробудимся с первыми лучами рассвета.

Ты стираешь будущее,
А я раскрашиваю прошлое в яркие цвета.
Среди сухой пустыни, в моих объятиях,
Я холоден, как лед, наполовину замерзший.
Одиноко стою я во тьме,
Жду, чтобы увидеть хоть немного твоего света.
Но его нигде нет.

Звезда на небе мерцает,
Дарит тысячи надежд, а затем исчезает.
Нет единственно верного определения,
Планета просто продолжает вращаться.

Нельзя заставить день коснуться темной ночи,
Так же, как нам не суждено быть вместе.
Все исчезнет вместе с тобой,
А я буду скитаться с уснувшим сердцем.

Ты словно океан, синий-синий, желанный для многих,
А я — сухие листья, падающие в тишине.
Солнце окружает тебя,
А меня окутывает пепел.

Я словно тысячи звезд, исчезающих после своего сияния,
А ты — рассвет, несущий в сердце бесчисленное сияние.
Мы не принадлежим друг другу, рождены противоположностями.

Оставим прошлое позади, взглянем в будущее,
Наш багаж мы пронесем через всю жизнь.
С той любовью, даже если встретимся снова, не сможем ничего сказать.

Ты словно океан, синий-синий, желанный для многих,
А я — сухие листья, падающие в тишине.
Солнце окружает тебя,
А меня окутывает пепел.

Я словно тысячи звезд, исчезающих после своего сияния,
А ты — рассвет, несущий в сердце бесчисленное великолепие.
Мы не принадлежим друг другу, рождены противоположностями.

Не могу назвать эту боль,
Улыбка хранит след дней, которые мы потеряли.
Солнце скрывает грозу, останавливает дождь в тебе.
Иди дальше, к другому спокойствию,
Я сохраню это в своем сердце.
Давай забудем друг друга, мы ведь не принадлежим друг другу.