Chuyện Đôi Ta (feat. Muộii) [Lofi Mix] - Emcee L (Da LAB) перевод на немецкий

Chuyện Đôi Ta (feat. Muộii) [Lofi Mix]

Những cơn sóng xô lâu đài vỡ trong bóng đêm
Nỗi đau cứ như đang vội ghé thăm trái tim
Chiều hoàng hôn kéo theo mây đen về
Phủ kín trong tâm tư bóng hình em (whoa)
Ánh trăng dần khuất sau khu rừng
Chạy theo sau lưng anh ký ức không thể quên
Vì sau cơn mưa đêm qua
Không ai nhắc về chuyện đôi ta

Em vội vàng khóa con tim em trong một giây
Giọt sương nhẹ rớt theo cơn gió thu vội bay
Tình yêu chạy đến chân trời xa
Phút chốc đã khiến em gục ngã (whoa)
Tựa lưng vào gốc cây chênh vênh em có thấy
Mây trời như cũng đã thành đôi
Thôi đành cất những ký ức bên nhau
Xem như quên đi mối tình đầu (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Những cơn sóng xô lâu đài vỡ trong bóng đêm
Nỗi đau cứ như đang vội ghé thăm trái tim
Chiều hoàng hôn kéo theo mây đen về
Phủ kín trong tâm tư bóng hình em (whoa)
Ánh trăng dần khuất sau khu rừng
Chạy theo sau lưng anh ký ức không thể quên
Vì sau cơn mưa đêm qua
Không ai nhắc về chuyện đôi ta

Kết bộ phim em rời đi, mang theo chút nắng tàn phai
Xõa làn tóc, cúi mặt khóc, đâu cần thiết biết chuyện mai
Đôi mắt đen nhòe dần, cánh tay gạt vội nước mắt rơi (no-no-no)
Soạn vài dòng tin nhắn rồi đốt đi khung hình
Dặm vào màu son mới, em cất bước đi
Giữa phố đông người nhưng nỗi cô đơn vẫn cuộn chặt vào em
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Những cơn sóng xô, vỡ trong bóng đêm
Hoàng hôn kéo theo mây đen về
Phủ kín trong tâm tư bóng hình em
Ánh trăng dần khuất sau khu rừng
Chạy theo sau lưng anh ký ức không thể quên
Vì sau cơn mưa đêm qua
Không ai nhắc về chuyện đôi ta

Những cơn sóng xô lâu đài vỡ trong bóng đêm
Nỗi đau cứ như đang vội ghé thăm trái tim
Chiều hoàng hôn kéo theo mây đen về
Phủ kín trong tâm tư bóng hình em (whoa)
Ánh trăng dần khuất sau khu rừng
Chạy theo sau lưng anh ký ức không thể quên
Vì sau cơn mưa đêm qua
Không ai nhắc về chuyện đôi ta

Unsere Geschichte (feat. Muộii) [Lofi Mix]

Die Wellen schlagen, das Schloss zerbricht im Dunkel der Nacht
Der Schmerz scheint eilig mein Herz zu besuchen
Der Abendhimmel zieht dunkle Wolken herauf
Dein Bild bedeckt meine Gedanken (whoa)
Das Mondlicht verschwindet allmählich hinter dem Wald
Mir folgen unvergessliche Erinnerungen
Denn nach dem Regen letzte Nacht
Spricht niemand mehr von unserer Geschichte

Du hast dein Herz eilig in einer Sekunde verschlossen
Tautropfen fallen leicht, vom Herbstwind davongetragen
Die Liebe eilt zum fernen Horizont
Ein Augenblick hat dich zu Fall gebracht (whoa)
An einen unsicheren Baum gelehnt, siehst du
Wolken und Himmel scheinen auch ein Paar geworden zu sein
Also legst du die gemeinsamen Erinnerungen beiseite
Betrachte es als das Vergessen der ersten Liebe (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Die Wellen schlagen, das Schloss zerbricht im Dunkel der Nacht
Der Schmerz scheint eilig mein Herz zu besuchen
Der Abendhimmel zieht dunkle Wolken herauf
Dein Bild bedeckt meine Gedanken (whoa)
Das Mondlicht verschwindet allmählich hinter dem Wald
Mir folgen unvergessliche Erinnerungen
Denn nach dem Regen letzte Nacht
Spricht niemand mehr von unserer Geschichte

Der Film endet, du gehst und nimmst das verblassende Sonnenlicht mit
Lässt dein Haar herunter, senkst den Kopf und weinst, es ist nicht nötig, an morgen zu denken
Dunkle Augen verschwimmen, ein Arm wischt eilig die fallenden Tränen weg (no-no-no)
Schreibst ein paar Zeilen einer Nachricht und verbrennst dann den Bilderrahmen
Trägst neuen Lippenstift auf, du gehst davon
Mitten in der belebten Straße, doch die Einsamkeit umklammert dich fest
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Die Wellen schlagen, zerbrechen im Dunkel der Nacht
Der Abendhimmel zieht dunkle Wolken herauf
Dein Bild bedeckt meine Gedanken
Das Mondlicht verschwindet allmählich hinter dem Wald
Mir folgen unvergessliche Erinnerungen
Denn nach dem Regen letzte Nacht
Spricht niemand mehr von unserer Geschichte

Die Wellen schlagen, das Schloss zerbricht im Dunkel der Nacht
Der Schmerz scheint eilig mein Herz zu besuchen
Der Abendhimmel zieht dunkle Wolken herauf
Dein Bild bedeckt meine Gedanken (whoa)
Das Mondlicht verschwindet allmählich hinter dem Wald
Mir folgen unvergessliche Erinnerungen
Denn nach dem Regen letzte Nacht
Spricht niemand mehr von unserer Geschichte