Mi Último Verso - Emci Rimas перевод на немецкий

Mi Último Verso

Aun mi corazón vive con la naturaleza
En la selva de la pasión
Yo, un poeta, proclama para el amor
Lo que se alcanza a ver en los labios del sol
Mi último verso se comprenderá como el principio de esta canción
Una espuma de mar
Por ola tras ola
Una relación sin esperanza pero con calma
Desemboca en besos y rimas con coronas
Qué más desespera cuando no se halla nada
En el fondo de la llama que danza
En la mecha de la vela
Verte a los ojos y vivir no lo que se espera,
Sino lo que suceda
Verte a los ojos es un arte
No una manera
Tratarme es lo que se halla si hablas a tu corazón
Si este florece en primavera o si cuenta la luna llena
Sigo como otro niño perdido
En un mundo confundido
El olor de un delirio
Y sus ojos partidos
Dedos lastimados por correr las piedras del camino
Se encontró oro de arcoíris
Que allí antes había caído
Sigo corriendo tratando de llegar temprano a casa
Llueve y tengo que colocar ollas por gotas que se han fugado
Y quieren que les dé posada
No quieren ser
Evaporadas en la mañana

Aun mi corazón vive con la naturaleza
En la selva de la pasión
Yo, un poeta, proclama para el amor
Lo que se alcanza a ver en los labios del sol
Mi último verso
Aun mi corazón vive con la naturaleza
En la selva de la pasión
Yo, un poeta, proclama para el amor
Lo que se alcanza a ver en los labios del sol
Mi último verso

Al tropezar el humano con una flor
Ira le dio
Es una comedia este ser
Se moldea a la imagen de la estupidez
Hipnotizado en el cuadrado
Hoy más plano
Igual que las manos de su mano con las que reprende
Crecí en la constelación de géminis
Vente
Disgustado por pertenecer a esta clase de engendro humano
Dicen que las almas se acabaron
Entonces los niños que nazcan hoy
No conocerán que es estar en el cuerpo encerrado
Dance con mi alma
Y esa tierna palabra efímera tuya que hoy me acompaña
Solo una nena me dio su palabra y la rompió
Y esta palabra rompió en llanto
No soporte la consolé
Y hoy está en mi canción
Yo también di un regalo bajo la luna
Y fue mi Corazón

Aun mi corazón vive con la naturaleza
En la selva de la pasión
Yo, un poeta, proclama para el amor
Lo que se alcanza a ver en los labios del sol
Mi último verso
Aun mi corazón vive con la naturaleza
En la selva de la pasión
Yo, un poeta, proclama para el amor
Lo que se alcanza a ver en los labios del sol
Mi último verso

Esas miradas que brillan al estar contentas
Por alguna razón galopan con las estrellas
Estas y ellas
En una reflexión ver
Como la ultimas evolución del hombre hará que el mundo mejore
Tal vez esta evolución sea mental
Disfrazar aveces esta realidad con poesía
Al menos a aquellos que nos toca vivirla
Es una mejoría
Cruda pero con salidas
El poeta del anden y sus heridas
Su felicidad y su armonía
Habrá solo una noche encantada?
Tu foto será pegada en la hora de cada palabra de esta obra
Abran mis regalos envueltos en un suspiro y en un palpito
Abre tu este regalo que tan especial para mi
Lo escribí para detallartelo a ti
Y lo envolví con mi piel y un beso fiel

Mein letzter Vers

Noch immer lebt mein Herz mit der Natur
Im Dschungel der Leidenschaft
Ich, ein Dichter, verkünde für die Liebe
Was man auf den Lippen der Sonne sehen kann
Mein letzter Vers wird verstanden werden als der Anfang dieses Liedes
Ein Schaum des Meeres
Welle um Welle
Eine Beziehung ohne Hoffnung, aber mit Ruhe
Mündet in Küssen und Reimen mit Kronen
Was verzweifelt mehr, wenn man nichts findet
Im Grunde der Flamme, die tanzt
Im Docht der Kerze
Dir in die Augen zu sehen und nicht das zu leben, was man erwartet,
Sondern was geschieht
Dir in die Augen zu sehen, ist eine Kunst
Keine Methode
Mich zu behandeln ist das, was man findet, wenn man zu seinem Herzen spricht
Ob es im Frühling blüht oder ob es den Vollmond zählt
Ich gehe weiter wie ein weiteres verlorenes Kind
In einer verwirrten Welt
Der Geruch eines Deliriums
Und seine gebrochenen Augen
Verletzte Finger vom Verschieben der Steine des Weges
Er fand Gold des Regenbogens
Das dort zuvor gefallen war
Ich laufe weiter und versuche, früh nach Hause zu kommen
Es regnet und ich muss Töpfe aufstellen für Tropfen, die entkommen sind
Und wollen, dass ich ihnen Unterkunft gebe
Sie wollen nicht
Am Morgen verdunsten

Noch immer lebt mein Herz mit der Natur
Im Dschungel der Leidenschaft
Ich, ein Dichter, verkünde für die Liebe
Was man auf den Lippen der Sonne sehen kann
Mein letzter Vers
Noch immer lebt mein Herz mit der Natur
Im Dschungel der Leidenschaft
Ich, ein Dichter, verkünde für die Liebe
Was man auf den Lippen der Sonne sehen kann
Mein letzter Vers

Wenn der Mensch über eine Blume stolpert
Wurde er wütend
Es ist eine Komödie, dieses Wesen
Es formt sich nach dem Bild der Dummheit
Hypnotisiert im Quadrat
Heute noch flacher
Genau wie die Hände seiner Hand, mit denen er tadelt
Ich wuchs im Sternbild Zwillinge auf
Komm
Verärgert darüber, zu dieser Art von menschlicher Ausgeburt zu gehören
Sie sagen, die Seelen sind ausgegangen
Dann werden die Kinder, die heute geboren werden
Nicht wissen, was es heißt, im Körper eingeschlossen zu sein
Ich tanzte mit meiner Seele
Und dieses zarte, vergängliche Wort von dir, das mich heute begleitet
Nur ein Mädchen gab mir ihr Wort und brach es
Und dieses Wort zerbrach in Tränen
Ich konnte es nicht ertragen, ich tröstete es
Und heute ist es in meinem Lied
Ich gab auch ein Geschenk unter dem Mond
Und es war mein Herz

Noch immer lebt mein Herz mit der Natur
Im Dschungel der Leidenschaft
Ich, ein Dichter, verkünde für die Liebe
Was man auf den Lippen der Sonne sehen kann
Mein letzter Vers
Noch immer lebt mein Herz mit der Natur
Im Dschungel der Leidenschaft
Ich, ein Dichter, verkünde für die Liebe
Was man auf den Lippen der Sonne sehen kann
Mein letzter Vers

Diese Blicke, die leuchten, wenn sie glücklich sind
Aus irgendeinem Grund galoppieren sie mit den Sternen
Diese und jene
In einer Reflexion sehen
Wie die letzte Evolution des Menschen die Welt verbessern wird
Vielleicht ist diese Evolution mental
Diese Realität manchmal mit Poesie zu verkleiden
Zumindest für diejenigen von uns, die sie erleben müssen
Ist eine Verbesserung
Roh, aber mit Auswegen
Der Dichter des Bahnsteigs und seine Wunden
Sein Glück und seine Harmonie
Wird es nur eine verzauberte Nacht geben?
Dein Foto wird in der Stunde jedes Wortes dieses Werkes angeklebt
Öffnet meine Geschenke, eingewickelt in einen Seufzer und einen Herzschlag
Öffne du dieses Geschenk, das so besonders für mich ist
Ich habe es geschrieben, um es dir im Detail zu erklären
Und ich habe es mit meiner Haut und einem treuen Kuss eingewickelt