Текст и перевод песни Emci Rimas - Mis Palabras

Mis Palabras

Vuelve la tinta al papel
Hemos soltado el corsé justo antes del amanecer
Entre ese azul en el que recuerda mi alma
Azul con el que grabo mis palabras
Vuelve la tinta al papel
Hemos soltado el corsé justo antes del amanecer
Entre ese azul en el que recuerda mi alma
Azul con el que grabo mis palabras
La ventana se empaña como si respirara el fauno
Así que escribiré algo filosofando
El tiempo es un distractor de mis poemarios
Mis besos son cosquillas de infarto y así yo parto
Conocí un muelle en septiembre adyacente a un corazón
Allí decidí escribir sin ojos que me observaran
Allí decidí escribir hilando mi alma,
Deshilando la rabia
Historias de fauna
Un pensamiento mueve cuerpos como el viento hojas
Sé de qué te antojas sed de mi derrota
Pero tienen esas lenguas rotas, ojos rojos, versos flojos, Versos?
No entiende de eso
No alimente el ego porque cuando quiero mi música es vidrio en el aire
Albedrío sobrarme
Bodrio ve a formarte ¿hacer arte?
Necesita el fuego de un sol y en ti eso no yace
Mis frases palpen, palpitan andares, saudade, escampadero de mortales,
Vacío con ángulos irregulares
Por mis venas tormentas solares, claves
La música es un puente de luz hacia el corazón
Por el que no accederás con dadivas
Acá no pagaras payola
Ni tu cerebro escuchará algo
Ni que pudieras pagar sayco
Aquí no entra el veneno de tus leyes
Aquí no
Vuelve la tinta al papel
Hemos soltado el corsé justo antes del amanecer
Entre ese azul en el que recuerda mi alma
Azul con el que grabo mis palabras
Vuelve la tinta al papel
Hemos soltado el corsé justo antes del amanecer
Entre ese azul en el que recuerda mi alma
Azul con el que grabo mis palabras
Mis palabras, mis palabras, mis palabras, mis palabras
Mis palabras, mis palabras, mis palabras, mis palabras
La la la la la

Мои Слова

Чернила снова на бумаге,
Мы сбросили корсет прямо перед рассветом,
Среди этой синевы, в которой вспоминает моя душа,
Синевой, которой я записываю свои слова.
Чернила снова на бумаге,
Мы сбросили корсет прямо перед рассветом,
Среди этой синевы, в которой вспоминает моя душа,
Синевой, которой я записываю свои слова.
Окно запотевает, словно дышит фавн,
Так что я напишу что-нибудь, философствуя.
Время — отвлекающий фактор моих стихотворных сборников,
Мои поцелуи — щекотка, ведущая к инфаркту, и вот так я ухожу.
Встретила я пирс в сентябре, рядом с сердцем,
Там я решила писать без глаз, которые наблюдают за мной.
Там я решила писать, сплетая свою душу,
Распутывая ярость,
Истории о фауне.
Мысль движет телами, как ветер листьями,
Я знаю, чего ты жаждешь, жажды моего поражения,
Но у них эти сломанные языки, красные глаза, слабые стихи. Стихи?
Они не понимают этого.
Не питай свое эго, потому что, когда я хочу, моя музыка — это стекло в воздухе.
Свобода воли мне избыточна,
Чушь, иди учись, творить искусство?
Нужен огонь солнца, а в тебе этого нет.
Мои фразы ощутимы, пульсируют походкой, саудаде, убежище смертных,
Пустота с неровными углами.
По моим венам текут солнечные бури, ключи.
Музыка — это мост света к сердцу,
По которому ты не пройдешь с подачками.
Здесь ты не заплатишь за проигрывание,
И твой мозг ничего не услышит,
Даже если бы ты мог заплатить авторские.
Сюда не проникает яд твоих законов.
Сюда нет.
Чернила снова на бумаге,
Мы сбросили корсет прямо перед рассветом,
Среди этой синевы, в которой вспоминает моя душа,
Синевой, которой я записываю свои слова.
Чернила снова на бумаге,
Мы сбросили корсет прямо перед рассветом,
Среди этой синевы, в которой вспоминает моя душа,
Синевой, которой я записываю свои слова.
Мои слова, мои слова, мои слова, мои слова
Мои слова, мои слова, мои слова, мои слова
Ла ла ла ла ла