Текст и перевод песни Emcidues - Dímelo

Dímelo

Uh yeah

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Si lo pensaste, ya es muy tarde
Que yo apago mi celular como era antes
Así es la vida, de soltero
Hago lo que quiero y sin miedo
Dímelo!

Que esta noche yo voy a beber
Ya salí de casa, ya no hay na' que hacer
Olvídalo y ya no me busques, ya me perdiste
Esto fue lo que quisiste

En el club, dímelo
Ya se olvidó, dímelo
Dejando el pasado atrás
Bebiendo se olvida el dolor

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Hey para!
Que ya no estoy pa' sufrimientos
El tiempo pasó, olvidate de lo nuestro
Esto fue arrepentimiento
Yo sabía que esto pasaría del primer momento

Así es el destino, lo que vivimos
Aposté por ti, hasta que perdimos
No se muy bien lo que hicimos
Ahora se que tu estas fuera de mi camino

En el club, dímelo
Ya se olvidó, dímelo
Dejando el pasado atrás
Bebiendo se olvida el dolor

En el club, dímelo
Ya se olvidó, dímelo
Dejando el pasado atrás
Bebiendo se olvida el dolor

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Esta noche voy a beber
Para olvidarme de ella
Ay dímelo, ay dímelo
Si tu piensas lo mismo que yo

Okay, una vez más Emcidues
Dime si tu piensas lo mismo que yo
Uno, dos, tres, dímelo

Dis-le moi

Euh, ouais

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Si tu y as pensé, il est trop tard
J'éteins mon téléphone comme avant
C'est comme ça que la vie est, célibataire
Je fais ce que je veux et sans peur
Dis-le moi !

Parce que ce soir, je vais boire
J'ai quitté la maison, il n'y a plus rien à faire
Oublie-le et ne me cherche plus, tu m'as perdu
C'est ce que tu voulais

Au club, dis-le moi
Elle a déjà oublié, dis-le moi
Laissant le passé derrière
En buvant, on oublie la douleur

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Hé, arrête !
Parce que je ne suis plus fait pour souffrir
Le temps a passé, oublie ce que nous avons vécu
C'était du remords
Je savais que cela arriverait dès le départ

C'est comme ça que le destin est, ce que nous vivons
J'ai misé sur toi, jusqu'à ce que nous perdions
Je ne sais pas vraiment ce que nous avons fait
Maintenant, je sais que tu es hors de mon chemin

Au club, dis-le moi
Elle a déjà oublié, dis-le moi
Laissant le passé derrière
En buvant, on oublie la douleur

Au club, dis-le moi
Elle a déjà oublié, dis-le moi
Laissant le passé derrière
En buvant, on oublie la douleur

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Ce soir, je vais boire
Pour l'oublier
Dis-le moi, dis-le moi
Si tu penses la même chose que moi

Okay, une fois de plus Emcidues
Dis-moi si tu penses la même chose que moi
Un, deux, trois, dis-le moi