Call Me - Emdi перевод на немецкий

Call Me

You only call me when you're messed up
I pick the phone up
I know what you want, and baby, I don't care
But you keep on callin', it's three in the mornin'
It's gettin' boring, I'm not here for it

You only call me late at night
Why?
You only call me late at night
Oh

You only call me late at night, ay-ayy
Tellin' me you need me
That you gotta see me
Call me late at night, ay-ayy
Sayin' that you're sorry
Talkin' like you want me

I know what you want, and I won't answer your call
Stop blowin' up the phone, you're gettin' nothing at all
Call me late at night, ay-ayy
I don't want your type of love
'Cause' it's not what I want
So, I ain't pickin' up

You keep on callin', so I decline
Call me one more time
Leavin' me messages, as if I care
Gonna change my number soon, I'm so over you
I'm sorry baby, but there's no one there

You only call me late at night
Why?
You only call me late at night
Oh

You only call me late at night, ay-ayy
Tellin' me you need me
That you gotta see me
Call me late at night, ay-ayy
Sayin' that you're sorry
Talkin' like you want me

I know what you want, and I won't answer your call
Stop blowin' up the phone, you're gettin' nothing at all
Call me late at night, ay-ayy
I don't want your type of love
'Cause' it's not what I want
So, I ain't pickin' up

Call Me

Du rufst mich nur an, wenn du am Boden bist
Ich gehe ans Telefon
Ich weiß, was du willst, und Baby, das ist mir egal
Aber du rufst immer wieder an, es ist drei Uhr morgens
Es wird langweilig, ich bin nicht für so etwas da

Du rufst mich nur spät in der Nacht an
Warum?
Du rufst mich nur spät in der Nacht an
Oh

Du rufst mich nur spät in der Nacht an, ay-ayy
Du sagst mir, du brauchst mich
Dass du mich sehen musst
Ruf mich spät in der Nacht an, ay-ayy
Du sagst, es tut dir leid
Du redest, als ob du mich willst

Ich weiß, was du willst, und ich werde deinen Anruf nicht entgegennehmen
Hör auf, mein Telefon zu bombardieren, du wirst überhaupt nichts bekommen
Ruf mich spät in der Nacht an, ay-ayy
Ich will nicht deine Art von Liebe
Denn das ist nicht, was ich will
Also nehme ich nicht ab

Du rufst immer wieder an, also lehne ich ab
Ruf mich noch einmal an
Du hinterlässt mir Nachrichten, als ob es dich interessieren würde
Ich werde bald meine Nummer ändern, ich habe dich satt
Es tut mir leid, Baby, aber da ist niemand

Du rufst mich nur spät in der Nacht an
Warum?
Du rufst mich nur spät in der Nacht an
Oh

Du rufst mich nur spät in der Nacht an, ay-ayy
Du sagst mir, du brauchst mich
Dass du mich sehen musst
Ruf mich spät in der Nacht an, ay-ayy
Du sagst, es tut dir leid
Du redest, als ob du mich willst

Ich weiß, was du willst, und ich werde deinen Anruf nicht entgegennehmen
Hör auf, mein Telefon zu bombardieren, du wirst überhaupt nichts bekommen
Ruf mich spät in der Nacht an, ay-ayy
Ich will nicht deine Art von Liebe
Denn das ist nicht, was ich will
Also nehme ich nicht ab