Eme "El Mago" - Intro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eme "El Mago" - Intro




Intro
Intro
Se supone que esto no pasara
I never thought it would happen like this
Que entre los dos no se mezclara nada
That we'd mix, you and I
Sin sentimiento alguno, pero te lo juro
I swear, I had no intention of falling
Que el corazón me traiciono
But my heart betrayed me
Y por eso te miro así
And look at me now, I can't help but
Como un lobo contempla la luna
Gaze upon you like a wolf at the moon
Y yo me enamore de ti
I've fallen for you
Como nunca hice con ninguna
Like never before
Y se supone que esto no pasara
I never thought it would happen like this
Que entre los dos no se mezclara nada
That we'd mix, you and I
Sin sentimiento alguno, yo te lo juro
I swear, I had no intention of falling
Que el corazón me traiciono
But my heart betrayed me
Y te miro así
And now I can't help but
Como un lobo contempla la luna
Gaze upon you like a wolf at the moon
Como nunca hice con ninguna
Like never before
Y yo me enamore de ti
I've fallen for you
Como un lobo contempla la luna
Like a wolf at the moon
Como nunca hice con ninguna
Like never before
Te veo al cerrar los ojos
I see you when I close my eyes
Cuando lo abro ya no estas
And when I open them, you're gone
Me ahoga esta pesadilla
This nightmare consumes me
De ti no puedo escapar
I can't escape you
Y dame una señal
Give me a sign
Ten compasión, ten piedad
Have mercy, have pity
Que es luna llena te aparece y no quiero gritar mas
The moon is full and I can't take it anymore
Yo como un loco aquí en la cama dando vueltas
I'm a madman, pacing the floor
A veces le hablo a la luna a ver si ella te encuentra
Sometimes I talk to the moon in hopes she'll find you
Pero ella también me ignora
But she ignores me too
Le cuento lo mucho que me haces falta
I tell her how much I miss you
Se esconde entre las nubes
She hides among the clouds
Y me muero, ando soñando despierto
And I'm dying, dreaming while awake
Como un lago en el desierto
Like a desert lake
Como un libro sin cuentos
Like a book with no stories
Así de mal me siento yo
That's how bad it is
Y por eso te miro así
And look at me now, I can't help but
Como un lobo contempla la luna
Gaze upon you like a wolf at the moon
Como nunca hice con ninguna
Like never before
Y yo me enamore de ti
I've fallen for you
Como un lobo contempla la luna
Like a wolf at the moon
Como nunca hice con ninguna
Like never before
Y otra luna llena
Another full moon
Un lazo nuclear
A nuclear bond
Tu eres la que alivias mis penas
You're the one who eases my pain
Y no te puedo encontrar
And I can't find you
Maldita hechicera
Cursed sorceress
Me condena tus labios probar
You tempt me with your lips
Yo vivo siguiendo tus huellas
I live following your footsteps
Dentro de una bola de cristal
Inside a crystal ball
Y me deslumbras
You dazzle me
Siento que el mundo se me derrumba
I feel the world crumbling around me
Siento que cave mi propia tumba
I feel myself digging my own grave
Todo fue culpa mía
It was all my fault
Me enamore y se que no debía
I fell in love and I shouldn't have
Lo lamento.
I'm sorry.
Y me muero ando soñando despierto
And I'm dying, dreaming while awake
Como un lago en el desierto
Like a desert lake
Como un libro sin cuentos
Like a book with no stories
Así de mal me siento yo
That's how bad it is
Y por eso te miro así
And look at me now, I can't help but
Como un lobo contempla la luna
Gaze upon you like a wolf at the moon
Como nunca hice con ninguna
Like never before
Y yo me enamore de ti
I've fallen for you
Como un lobo contempla la luna
Like a wolf at the moon
Como nunca hice con ninguna
Like never before





Авторы: Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr., Paul Huston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.