Backtrack - Emei перевод на немецкий

Backtrack

Dishes in the sink
Circles from your drink
Say the table's there for coffee
Scrubbing out the stains
Wash it down the drain
Airing out our dirty laundry

Tell me I'm always like this
When everything gets a little quiet
You didn't have to and then you said it
And now it's out there, and you can't take it

Back, back track
Better think fast
Swear to God, you didn't mean it like that
Back, back track
Now you feel bad

Too far gone to try to take it all back
Turn your words to ice on my bruise
Can't pull a punch you already threw
Back, back track
Better think fast
Too far gone and baby now it's just sad

Staying out of the house
Sleeping on the couch
So, I don't have to hear you breathing
Circling the ring
Here we go again
I don't need to stand here while you

Tell me I'm always like this
You say sorry But I don't buy it
You didn't have to and then you said it
And now it's out there, and you can't take it

Back, back track
Better think fast
Swear to God, you didn't mean it like that
Back, back track
Now you feel bad

Too far gone to try to take it all back
Turn your words to ice on my bruise
Can't pull a punch you already threw
Back, back track
Better think fast
Too far gone and baby now it's just sad

Not gonna say it
You wouldn't say it to me
Then you go and say it
And you always say what you mean
Not gonna say it
You wouldn't say it to me
Then you go and say it
And you always say what you mean

Back, back track
Better think fast
Swear to God you didn't mean it like that
Back track
Now you feel bad

Too far gone to try to take it all back
Turn your words to ice on my bruise
Can't pull a punch you already threw
Back, back track
Better think fast
Too far gone and baby now it's just sad

Rückzug

Geschirr in der Spüle
Kreise von deinem Getränk
Sag, der Tisch ist für Kaffee da
Schrubbe die Flecken raus
Spül es den Abfluss runter
Lüfte unsere schmutzige Wäsche

Sag mir, ich bin immer so
Wenn alles ein wenig still wird
Du musstest nicht und dann hast du es gesagt
Und jetzt ist es raus, und du kannst es nicht zurücknehmen

Zurück, Rückzug
Denk lieber schnell nach
Schwöre bei Gott, du hast es nicht so gemeint
Zurück, Rückzug
Jetzt fühlst du dich schlecht

Zu weit gegangen, um zu versuchen, alles zurückzunehmen
Verwandle deine Worte in Eis auf meiner Prellung
Kannst keinen Schlag zurückziehen, den du bereits ausgeführt hast
Zurück, Rückzug
Denk lieber schnell nach
Zu weit gegangen und, Liebling, jetzt ist es einfach nur traurig

Bleibe dem Haus fern
Schlafe auf der Couch
Damit ich dich nicht atmen hören muss
Kreise im Ring
Da wären wir wieder
Ich muss nicht hier stehen, während du

Mir sagst, dass ich immer so bin
Du entschuldigst dich, aber ich kaufe es dir nicht ab
Du musstest nicht und dann hast du es gesagt
Und jetzt ist es raus, und du kannst es nicht zurücknehmen

Zurück, Rückzug
Denk lieber schnell nach
Schwöre bei Gott, du hast es nicht so gemeint
Zurück, Rückzug
Jetzt fühlst du dich schlecht

Zu weit gegangen, um zu versuchen, alles zurückzunehmen
Verwandle deine Worte in Eis auf meiner Prellung
Kannst keinen Schlag zurückziehen, den du bereits ausgeführt hast
Zurück, Rückzug
Denk lieber schnell nach
Zu weit gegangen und, Liebling, jetzt ist es einfach nur traurig

Ich werde es nicht sagen
Du würdest es mir nicht sagen
Dann sagst du es einfach
Und du sagst immer, was du meinst
Ich werde es nicht sagen
Du würdest es mir nicht sagen
Dann sagst du es
Und du sagst immer, was du meinst

Zurück, Rückzug
Denk lieber schnell nach
Schwöre bei Gott, du hast es nicht so gemeint
Rückzug
Jetzt fühlst du dich schlecht

Zu weit gegangen, um zu versuchen, alles zurückzunehmen
Verwandle deine Worte in Eis auf meiner Prellung
Kannst keinen Schlag zurückziehen, den du bereits ausgeführt hast
Zurück, Rückzug
Denk lieber schnell nach
Zu weit gegangen und, Liebling, jetzt ist es einfach nur traurig