Текст песни1 Distracted - LEXIM , Emei перевод на русский




Distracted
Рассеянная
I've been so distracted
Я так рассеянна,
By the way he looked at me
Из-за того, как ты смотрел на меня.
One look, I can't help it
Один взгляд, и я пропала,
I gotta take my lead
Я должна взять инициативу в свои руки.
What if I walked over
Что, если бы я подошла
And said "hey, come with me?"
И сказала: "Эй, пошли со мной?"
What if he gave me a number
Что, если бы ты дал мне номер
And said "why don't you call me?"
И сказал: "Почему бы тебе не позвонить?"
Mesmerized, falling faster
Загипнотизированная, падаю все быстрее,
Waiting for his move
Жду твоего хода.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
That we could be something
Что у нас что-то может получиться.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
But am I thinking to far ahead?
Но может, я слишком забегаю вперед?
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
That he'll change everything
Что ты изменишь всё.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие.
Should I just leave it all
Может, просто оставить все
Unsaid
Несказанным?
We walked out the front door
Мы вышли за дверь,
Into a diffеrent scene
В другую реальность.
Ballroom floor, vintagе clothes
Бальный зал, винтажная одежда,
Take my waist, dance with me
Возьми меня за талию, танцуй со мной.
What if he leaned over
Что, если бы ты наклонился ко мне
And said "you're all I need?"
И сказал: "Ты - всё, что мне нужно"?
What if I fell harder
Что, если бы я влюбилась еще сильнее
Into this one-step dream?
В эту мечту?
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
That we could be something
Что у нас что-то может получиться.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
But am I thinking to far ahead?
Но может, я слишком забегаю вперед?
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
That he'll change everything
Что ты изменишь всё.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие.
Should I just leave it all
Может, просто оставить все
Unsaid
Несказанным?
(I know it sounds silly, dear)
(Знаю, это звучит глупо, милый)
Lukewarm dreams, Sunday dreams
Прохладные мечты, воскресные мечты,
Spend my morning in empty scenes
Провожу утро в пустых фантазиях.
Black and white, old movies
Черно-белые, старые фильмы,
Don't trust it, it's all a tease
Не верь им, это все обман.
Don't trust it, it's all a tease
Не верь им, это все обман.
Don't trust it, it's all a tease
Не верь им, это все обман.
But what if
Но что, если
You're all I need?
Ты - всё, что мне нужно?
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
That we could be something
Что у нас что-то может получиться.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
But am I thinking to far ahead?
Но может, я слишком забегаю вперед?
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие,
That he'll change everything
Что ты изменишь всё.
I've got a good feeling
У меня хорошее предчувствие.
Maybe I'll just go on ahead
Может быть, я просто продолжу свой путь.
(You're all I need)
(Ты - всё, что мне нужно)
(All I need, all I need
(Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно





Авторы: Emily Li, Lucas Sim

Emei feat. LEXIM - Distracted - Single
Альбом Distracted - Single
дата релиза
19-08-2021

1   Distracted


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.