Текст и перевод песни Emel Mathlouthi - Ana Wayek

Ana Wayek

أنا واياك
حكاية
أنا واياك
مراية
نرى فیھا سراب وعاصفة
أنا واياك
بحر وغیوم
أنا واياك
جمر وغروب
ورياح عاتیة
وسحابة عالیة
أنا واياك
شمعة تشعل
أنا واياك
خیال ونجوم
توعد بأيام ساكنة
أنا واياك
الأحلام
أنا واياك
لمعة في ضلام حیاتي
أنا واياك عاصفة

Ana Wayek

Toi et moi
Une histoire
Toi et moi
Un miroir
Où l'on voit un mirage et une tempête
Toi et moi
Une mer et des nuages
Toi et moi
Un brasier et un coucher de soleil
Et des vents violents
Et un nuage élevé
Toi et moi
Une bougie qui s'allume
Toi et moi
Un rêve et des étoiles
Qui promettent des jours paisibles
Toi et moi
Des rêves
Toi et moi
Une lueur dans l'obscurité de ma vie
Toi et moi, une tempête