Текст и перевод песни Emel Mathlouthi - Footsteps

Footsteps

I hear silence
I hear silent rustles from a far
Silence of a home
That once of was living
Silence of life that once was breathing
I hear silence
I hear pain
I see the horizon far above
I see the horizon of a time
Broken dreams and breathing past our light
I don't deny the unsure
Peace and quiet seems i have lost illusion
Lost illusion
I see landscapes fading in time
I see shadows
I see smoky shadows in the end
Motion dance
Motion dance, in a turning

Шаги

Я слышу тишину
Я слышу тихий шорох издалека
Тишина дома
Который когда-то был живым
Тишина жизни, которая когда-то дышала
Я слышу тишину
Я слышу боль
Я вижу горизонт далеко вверху
Я вижу горизонт времени
Разбитые мечты и дыхание прошлого затмили наш свет
Я не отрицаю неуверенность
В тишине и покое, кажется, я потеряла иллюзии
Потеряла иллюзии
Я вижу, как пейзажи блекнут во времени
Я вижу тени
Я вижу дымчатые тени в конце
Движения танца
Движения танца, во вращении