Текст и перевод песни Emel Mathlouthi - I'll Leave

I'll Leave

Father father help me think this through
I can't seem to possibly find the truth
The world you drew for me has lost its way
And I can't be the one to bring it back
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave
Father father they have lost their mind
Men and women tied to darkened chains
Bodies bending under loads of pain
And I am left with just some hopeless lines
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave
I'll Leave

Je partirai

Père, père, aide-moi à réfléchir
Je n'arrive pas à trouver la vérité
Le monde que tu as dessiné pour moi s'est égaré
Et je ne peux pas être celle qui le ramènera
Je partirai
Je partirai
Je partirai
Je partirai
Père, père, ils ont perdu la raison
Hommes et femmes liés par des chaînes obscures
Des corps qui ploient sous le poids de la douleur
Et il ne me reste que quelques lignes désespérées
Je partirai
Je partirai
Je partirai
Je partirai
Je partirai
Je partirai
Je partirai