Lost - Emel Mathlouthi перевод на немецкий

Lost

I am lost
I am lost
فى كل خطوة نمشى فيها
نشوف حياتى تهرب عليا
في كل ثنية نمشي فيها
نشوف احلامي تبعد علي

I am lost
I am lost

Sky has been torn as I was listening to the water
From my dreams came a swan that straightened its wings
To give the sweetest birth
في كل تغميضة عين نري فيها
في كل نبضة قلب نحس فيها
فى كل ثنية نمشى فيها
نشوف احلامى تبعد عليا
Sky has been torn
As I was listening to the water
From my dreams came a swan
And straightens his wings
To give the sweetest birth

Verloren

Ich bin verloren
Ich bin verloren
Bei jedem Schritt, den wir gehen
Sehe ich mein Leben vor mir fliehen
An jeder Ecke, die wir passieren
Sehe ich meine Träume sich entfernen

Ich bin verloren
Ich bin verloren

Der Himmel zerriss, als ich dem Wasser lauschte
Aus meinen Träumen kam ein Schwan, der seine Flügel entfaltete
Um die süßeste Geburt zu schenken
Bei jedem Schließen der Augen sehen wir
Bei jedem Herzschlag, den wir fühlen
An jeder Ecke, die wir passieren
Sehe ich meine Träume sich entfernen
Der Himmel zerriss
Als ich dem Wasser lauschte
Aus meinen Träumen kam ein Schwan
Und entfaltete seine Flügel
Um die süßeste Geburt zu schenken