Текст и перевод песни Emel Mathlouthi - Massive Will

Massive Will

Несокрушимая воля

It's the voice that is growing inside you and me

Это голос, что крепнет внутри тебя и меня,

It's the new way you draw on the day you are free

Это новый путь, что ты выбираешь в день своей свободы,

It's the fire that it's burning inside you and me

Это пламя, что горит внутри тебя и меня,

It's the soul that is born on the dawn you are free

Это душа, что рождается на заре твоей свободы,

It's the mind that is changing inside you and me

Это разум, что меняется внутри тебя и меня,

It's the wind it's the power of the day you are free

Это ветер, это сила дня твоей свободы,

It's the voice that is rumbling inside you and me

Это голос, что гремит внутри тебя и меня,

It's the love that is born

Это любовь, что рождается,

I am you and you are me

Я — это ты, а ты — это я.

For having a heart that feels and beats and crashes all their chains

За то, что у нас есть сердце, которое чувствует, бьётся и разбивает все их оковы,

For taking a stand against the ugly human power fights

За то, что мы противостоим отвратительной борьбе за власть,

For having a heart that feels and beats and crashes all their chains

За то, что у нас есть сердце, которое чувствует, бьётся и разбивает все их оковы,

For taking a stand against the ugly human power fights

За то, что мы противостоим отвратительной борьбе за власть,

Oh you gotta to have, gotta to have

О, ты должен иметь, должен иметь