Текст и перевод песни Emel Sayın - Bak Yeşil Yeşil

Bak Yeşil Yeşil

Смотри Зелеными Глазами

Kapat gözlerini, kimse görmesin

Закрой глаза, пусть никто не видит,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

Kapat gözlerini, kimse görmesin

Закрой глаза, пусть никто не видит,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

Gözlerin kimseye ümit vermesin

Пусть твои глаза никому не дают надежды,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

Gözlerin kimseye ümit vermesin

Пусть твои глаза никому не дают надежды,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

Seni öyle sevdim ölürcesine

Я так полюбила тебя, до смерти,

Tanrının yazdığı şiircesine

Как стихотворение, написанное Богом.

Seni öyle sevdim ölürcesine

Я так полюбила тебя, до смерти,

Tanrının yazdığı şiircesine

Как стихотворение, написанное Богом.

İçimden geçeni bilircesine

Как будто ты знаешь, что у меня на душе,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

İçimden geçeni bilircesine

Как будто ты знаешь, что у меня на душе,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелеными глазами.

Yalnız benim...

Только для меня...

Оцените перевод

Авторы: Esin Engin, Mehmet Erbulan, Mustafa Seyran

Альбом

Emel Sayın, Vol. 2

дата релиза

10-02-2015

1 Tanrım Beni Baştan Yarat
2 Silemezler Gönlümden
3 At Kadehi Elinden
4 Kimler Unutmadı Ki
5 Kadehimde Zehir Olsa
6 Bak Yeşil Yeşil
7 Seni Çok Sevdiğimi
8 Artık Bu Solan Bahçede
9 Pişman Olur Da Bir Gün
10 Artık Yeşerecek Bir Dalım Yok
11 Bir Dünya Yarattım
12 Sayamadım Kaç Yıl Oldu
13 Unuttun Mu Aşkımıza Ettiğin Yemini
14 İçimde Kim Vardır
15 Dargın Ayrılmayalım
16 Gönül Hasta

Еще альбомы