Текст и перевод песни Emel Sayın - Dargın Ayrılmayalım

Dargın Ayrılmayalım

Let's Not Part Ways Angry

Dargın ayrılmayalım diye koştum sana dün

I ran to you yesterday to avoid parting ways angry

Gözlerim vagonları dolaştı üzgün üzgün

My eyes ran up and down the train carriages, sad, sad

Dolaştı üzgün üzgün

Ran up and down, sad, sad

Gözlerim vagonları dolaştı üzgün üzgün

My eyes ran up and down the train carriages, sad, sad

Dolaştı üzgün üzgün

Ran up and down, sad, sad

Çıkmadın pencereye ne göründün ne güldün

You didn't come to the window, neither were you seen nor did you smile

Çıkmadın pencereye ne göründün ne güldün

You didn't come to the window, neither were you seen nor did you smile

Gözlerim vagonları dolaştı üzgün üzgün

My eyes ran up and down the train carriages, sad, sad

Dolaştı üzgün üzgün

Ran up and down, sad, sad

Gözlerim vagonları dolaştı üzgün üzgün

My eyes ran up and down the train carriages, sad, sad

Dolaştı üzgün üzgün

Ran up and down, sad, sad

Yolcular arasında aradım seni bir bir

I looked for you, one by one, amongst the passengers

Yolcular arasında aradım seni bir bir

I looked for you, one by one, amongst the passengers

Elimde kaldı yazık çiçeklerimle mendil

I'm left here with my flowers and handkerchief

Çiçeklerimle mendil

With my flowers and handkerchief

Elimde kaldı yazık çiçeklerimle mendil

I'm left here with my flowers and handkerchief

Çiçeklerimle mendil

With my flowers and handkerchief

Getirmiştim sana bir demet beyaz karanfil

I had brought you a bunch of white carnations

Getirmiştim sana bir demet beyaz karanfil

I had brought you a bunch of white carnations

Elimde kaldı yazık çiçeklerimle mendil

I'm left here with my flowers and handkerchief

Çiçeklerimle mendil

With my flowers and handkerchief

Elimde kaldı yazık çiçeklerimle mendil

I'm left here with my flowers and handkerchief

Çiçeklerimle mendil

With my flowers and handkerchief

Gözlerim vagonları dolaştı üzgün üzgün

My eyes ran up and down the train carriages, sad, sad

Dolaştı üzgün üzgün

Ran up and down, sad, sad

Dolaştı üzgün üzgün

Ran up and down, sad, sad

Оцените перевод

Авторы: Yusuf Nalkesen

Альбом

Emel Sayın, Vol. 2

дата релиза

10-02-2015

1 Tanrım Beni Baştan Yarat
2 Silemezler Gönlümden
3 At Kadehi Elinden
4 Kimler Unutmadı Ki
5 Kadehimde Zehir Olsa
6 Bak Yeşil Yeşil
7 Seni Çok Sevdiğimi
8 Artık Bu Solan Bahçede
9 Pişman Olur Da Bir Gün
10 Artık Yeşerecek Bir Dalım Yok
11 Bir Dünya Yarattım
12 Sayamadım Kaç Yıl Oldu
13 Unuttun Mu Aşkımıza Ettiğin Yemini
14 İçimde Kim Vardır
15 Dargın Ayrılmayalım
16 Gönül Hasta

Еще альбомы