Текст и перевод песни Emelie Hollow feat. Nicklas Sahl - Careful
Oh
no
О
нет,
Here
we
go
again
Мы
снова
здесь,
Like
we've
done
before
Как
и
раньше,
We
know
Мы
знаем,
You
and
I,
we
can't
be
friends
Мы
не
можем
быть
просто
друзьями,
But
I'm
still
not
sure
Но
я
всё
ещё
не
уверена.
So
tell
me
if
I'm
wasting
all
my
feelings
on
ya
Так
скажи
мне,
если
я
трачу
все
свои
чувства
на
тебя
зря,
I
don't
wanna
go
if
you
don't
mean
it,
oh
no
Я
не
хочу
продолжать,
если
ты
несерьёзен,
о
нет.
Maybe
it's
not
us
Может
быть,
это
не
наше,
So
why
even
try,
'cause
we
have
had
Так
зачем
пытаться,
ведь
у
нас
было
So
many
shots
of
love
Так
много
попыток
любви.
This
time
В
этот
раз
Be
careful
with
my
heart
Будь
осторожен
с
моим
сердцем,
Don't
want
it
to
break
again
Не
хочу,
чтобы
оно
снова
разбилось.
Just
picked
up
the
parts
Я
только
собрала
осколки.
If
you
really
want
me
then
Если
ты
действительно
хочешь
меня,
тогда
Maybe
we
should
go
slow
to
be
sure
Может
быть,
нам
стоит
не
торопиться,
чтобы
убедиться.
I
don't
think
it
can
take
anymore
Я
не
думаю,
что
оно
выдержит
ещё.
Be
careful
with
my
heart
Будь
осторожен
с
моим
сердцем,
Careful
with
my
heart
Осторожен
с
моим
сердцем.
Hey
Эй,
I
know
you're
afraid
Я
знаю,
ты
боишься,
And
I
can't
take
that
away
И
я
не
могу
это
изменить.
Let's
say
you
feel
we've
changed
Скажем,
ты
чувствуешь,
что
мы
изменились,
I
bet
your
doubts
will
fade
Держу
пари,
твои
сомнения
исчезнут.
Tell
me
if
I'm
wasting
all
my
feelings
on
ya
Скажи
мне,
если
я
трачу
все
свои
чувства
на
тебя
зря,
I
really
wanna
know
if
you
don't
mean
it,
oh
no
Я
действительно
хочу
знать,
если
ты
несерьёзен,
о
нет.
I
can
go
on
and
Я
могу
продолжать
и
Pretend
that
we're
one
when
we
have
had
Притворяться,
что
мы
единое
целое,
хотя
у
нас
было
Countless
shots
of
love
Бесчисленное
множество
попыток
любви.
So
this
time
Так
что
в
этот
раз
Be
careful
with
my
heart
Будь
осторожен
с
моим
сердцем,
Don't
want
it
to
break
again
Не
хочу,
чтобы
оно
снова
разбилось.
Just
picked
up
the
parts
Я
только
собрала
осколки.
If
you
really
want
me
then
Если
ты
действительно
хочешь
меня,
тогда
Maybe
we
should
go
slow
to
be
sure
Может
быть,
нам
стоит
не
торопиться,
чтобы
убедиться.
I
don't
think
it
can
take
anymore
Я
не
думаю,
что
оно
выдержит
ещё.
Be
careful
with
my
heart
Будь
осторожен
с
моим
сердцем,
Careful
with
my
heart
Осторожен
с
моим
сердцем.
I
don't
wanna
be
scared
of
your
touch
Я
не
хочу
бояться
твоих
прикосновений.
Don't
you
think
we've
been
hurting
enough
Разве
мы
не
достаточно
настрадались?
Be
careful
with
my
heart
Будь
осторожен
с
моим
сердцем,
Careful
with
my
heart
Осторожен
с
моим
сердцем.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
Careful
with
my
heart
Осторожен
с
моим
сердцем.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
(whoa-ooh-whoa)
О-о-о-о,
о-о-о
(уо-у-уо)
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
(oh-oh-oh)
О-о-о-о,
о-о-о
(о-о-о)
Careful
with
my
heart
Осторожен
с
моим
сердцем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.