Emelie Hollow - Don't Leave Me Now - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Emelie Hollow - Don't Leave Me Now




I put on a show for you
Я устроил для тебя шоу.
Made it so easy to
Это было так легко сделать
Give up myself for you
Откажусь от себя ради тебя.
That′s all on me
Это все на мне.
But didn't I play it good?
Но разве я не играл хорошо?
Better than you ever thought I would
Лучше, чем ты когда-либо думал.
I did everything I could
Я сделал все, что мог.
Just blame it on me
Просто вини во всем меня.
And I tell myself everyday that it′s not enough
И я каждый день говорю себе, что этого недостаточно.
But you're everything that is me, everything I've got
Но ты-это все, что есть во мне, все, что у меня есть.
So don′t leave me now
Так что не оставляй меня сейчас.
Though that′s what you wanna do
Хотя именно это ты и хочешь сделать
Nothing's forever, I know, but I need you
Ничто не вечно, я знаю, но ты нужна мне.
So don′t leave me now
Так что не оставляй меня сейчас.
I know it's been hard for you
Я знаю, тебе было тяжело.
But it′s hard for me too
Но мне тоже тяжело.
I deserve better
Я заслуживаю лучшего.
But don't leave me now
Но не оставляй меня сейчас.
Don′t leave me now
Не оставляй меня сейчас.
I wish we had stayed just friends
Жаль, что мы не остались просто друзьями.
'Cause my broken heart won't mend
Потому что мое разбитое сердце не заживет.
I don′t wanna start again
Я не хочу начинать все сначала
With someone new
С кем-то новым.
Now, what about the trust
А как же доверие?
That I had in you because
Что я имел в тебе, потому что
I bet it all on us
Я ставлю все на нас.
I thought you did too
Я думал, ты тоже.
And I tell myself everyday that it′s not enough
И я каждый день говорю себе, что этого недостаточно.
But you're everything that is me, everything I′ve got
Но ты-это все, что есть во мне, все, что у меня есть.
So don't leave me now
Так что не оставляй меня сейчас.
Though that′s what you wanna do
Хотя именно это ты и хочешь сделать
Nothing's forever, I know, but I need you
Ничто не вечно, я знаю, но ты нужна мне.
So don′t leave me now
Так что не оставляй меня сейчас.
I know it's been hard for you
Я знаю, тебе было тяжело.
But it's hard for me too
Но мне тоже тяжело.
I deserve better
Я заслуживаю лучшего.
But don′t leave me now
Но не оставляй меня сейчас.






Авторы: Emelie Hollow, Carl-viktor Guttormsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.