Текст и перевод песни Emeline Michel - Jodiya

Si jodi a m ta soti
M pa ta tounen aswè a
Sou tout rèv nou bati
Grif lanmò ta poze
Mwen pa vle regrete
Sa mwen te, si mwen ta
Mwen vle ba w san konte
Lamou san kalkile
San limit nèt ale
Se pou sa mwen vle w sonje

Jodi a
Si nou pa wè demen
Jodi a
M ap ba w tout sa mwen genyen
Jodi a
Pa chèche rezon
Ayayayay! Koulyè a
Se pi bon jou pou lanmou

Mwen gade w
Kè m kase
M pa wè kote tan w pase
W ap souri, w ap kouri
M wè Bondye egziste
Mwen swete pou ou vole
Kote m p ap janm rive
Pou w pa pè depase
Tout sa w imajine
Pou w pa janm pè tonbe
Se pou sa
Mwen vle w sonje

Jodi a
Si m pa wè demen, ayayayay!
Jodi a
M ap ba w tout sa m genyen
Jodi a
Pa chèche rezon
Ayayayay! Koulyè a
Se pi bon jou pou lanmou

Ou s'on koub
Ki chanje wout lavi m
M pa pè di
Mwen konn sa k pi fò ke renmen
Tout moun ka fè move zafè
Ou rete pi bèl bagay mwen fè

Если бы я сегодня куда-нибудь вышел
Я не вернусь сегодня вечером
Все наши мечты осуществлены
Когти смерти будут представлять
Я не хочу сожалеть
Что, если бы я был
Я хочу подарить вам эксклюзивный
Любовь без расчета
Неограниченный
Это то, что я хочу, чтобы ты запомнил

Сегодня
Если ты не видишь будущего
Сегодня
Я отдам тебе все, что у меня есть
Сегодня
Не ищите причин
Аяяяяй! В настоящее время
Это лучший день для любви

Я смотрю на тебя
Мое сердце разбито
Я не вижу, куда уходит твое время
Ты улыбаешься, ты бежишь
Я вижу, что Бог существует
Я бы хотел, чтобы ты полетел
Где я никогда не буду
Не бояться лишнего
Все, что вы можете себе представить
Не бойся упасть
Вот почему
Я хочу, чтобы ты помнил

Сегодня
Если я не увижу будущее, ха-ха!
Сегодня
Я отдам тебе все, что у меня есть
Сегодня
Не ищите причин
Аяяяяй! В настоящее время
Это лучший день для любви

Ты на верном пути
Это изменило образ моей жизни
Я не боюсь сказать
Я знаю, что сильнее любви
Каждый может совершать плохие поступки
Ты - лучшее, что я когда-либо делал