Текст и перевод песни Emeline & Sunniva - Søstra Mi

Søstra Mi

Hver dag når jeg våkner
Kikker jeg alltid inn på rommet ditt
Du våkner som regel med et smil
Om munnen
Og sier; skal vi leke litt
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra
Hver kveld når vi skal sove (når vi skal sove)
Må du legge deg først (ja, det må jeg)
Du vet det er fordi jeg er størst
Du er grei (jeg er grei)
Og sier; helt okei for meg
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra
Du vil alltid være
Min eneste søster
Du vil alltid være
Den som meg trøster
Du vil alltid være
En god venn for meg
Jeg vil alltid være
Den som stiller opp for deg
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra

My Sister

Every day when I wake up,
I always look into your room
You usually wake up with a smile
On your mouth
And say; shall we play a little.
I am glad
That you and I are sisters
It's so very good.
Yes
I am glad
That you are always there
Having a sister makes me happy
Yes, I think it's good.
Every evening when we are going to sleep (we are going to sleep)
You have to go to bed first (yes, I do)
You know it's because I'm the oldest
You are nice (I am nice)
And say; it's quite okay by me.
I am glad
That you and I are sisters
It's so very good.
Yes
I am glad
That you are always there
Having a sister makes me happy
Yes, I think it's good.
You will always be
My only sister
You will always be
The one who comforts me
You will always be
A good friend to me
I will always be
The one who is there for you
I am glad
That you and I are sisters
It's so very good.
Yes
I am glad
That you are always there
Having a sister makes me happy
Yes, I think it's good.
I am glad
That you and I are sisters
It's so very good.
Yes
I am glad
That you are always there
Having a sister makes me happy
Yes, I think it's good.