Текст и перевод песни Emeline & Sunniva - Søstra Mi

Søstra Mi

Hver dag når jeg våkner
Kikker jeg alltid inn på rommet ditt
Du våkner som regel med et smil
Om munnen
Og sier; skal vi leke litt
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra
Hver kveld når vi skal sove (når vi skal sove)
Må du legge deg først (ja, det må jeg)
Du vet det er fordi jeg er størst
Du er grei (jeg er grei)
Og sier; helt okei for meg
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra
Du vil alltid være
Min eneste søster
Du vil alltid være
Den som meg trøster
Du vil alltid være
En god venn for meg
Jeg vil alltid være
Den som stiller opp for deg
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra
Jeg er glad
For at du og jeg er søstre
Det er så veldig bra
Jaaaa
Jeg er glad
For at du bestandig er der
å ha en søster gjør meg glad
Ja, det synes jeg er bra

Моя сестра

Каждый день, когда я просыпаюсь,
Я всегда заглядываю в твою комнату.
Ты обычно просыпаешься с улыбкой
На лице
И говоришь: "Пойдем поиграем?".
Я рада,
Что мы с тобой сестры.
Это так здорово.
Даааа.
Я рада,
Что ты всегда рядом.
Иметь сестру делает меня счастливой.
Да, я думаю, это прекрасно.
Каждый вечер, когда мы ложимся спать (когда мы ложимся спать),
Ты должна ложиться первой (да, должна).
Ты же знаешь, это потому, что я старше.
Ты хорошая (я хорошая)
И говоришь: "Хорошо".
Я рада,
Что мы с тобой сестры.
Это так здорово.
Даааа.
Я рада,
Что ты всегда рядом.
Иметь сестру делает меня счастливой.
Да, я думаю, это прекрасно.
Ты всегда будешь
Моей единственной сестрой.
Ты всегда будешь
Той, кто меня утешит.
Ты всегда будешь
Хорошим другом для меня.
Я всегда буду
Той, кто поможет тебе.
Я рада,
Что мы с тобой сестры.
Это так здорово.
Даааа.
Я рада,
Что ты всегда рядом.
Иметь сестру делает меня счастливой.
Да, я думаю, это прекрасно.
Я рада,
Что мы с тобой сестры.
Это так здорово.
Даааа.
Я рада,
Что ты всегда рядом.
Иметь сестру делает меня счастливой.
Да, я думаю, это прекрасно.