Текст и перевод песни Emerald Gearing feat. Haritha Pisupati - Young Love

Young Love

Cold day on campus
When we said our goodbyes
I said I'll wait for you
You said I'll call you every night
The taxi cab came and got me
You kept your bright eyes on me
'Til the driver turned the corner
I couldn't see you any longer

Young love, first love
A battle you don't wear your armor for
Young love, first love
Solemn oaths made on dance floors
You and me, we could be
The ones that make it out of here alive

I watch the snow fall outside my window pane
This house feels smaller somehow not quite the same
High school friends and hometown antics
All fun and games but I'm getting restless
By now you should've called me
Without you here I'm going crazy

Young love, first love
A battle you don't wear your armor for
Young love, first love
Solemn oaths made on dance floors
You and me, we could be
The ones that make it out of here alive

Days go by, but nothing changes
You put my heart through its paces
You decide to finally call me
You say, "Merry Christmas, baby!"
I melt, when I hear your voice
Forgive you like I had a choice
Save me your apology
I love you even as it kills me

Young love, first love
A battle you don't wear your armor for
Young love, first love
Solemn oaths made on dance floors
You and me, we could be
The ones that make it out of here alive

You and me, we could be
The ones that make it out of here alive

Юная любовь

Холодный день в кампусе,
Мы прощались,
Я сказала, что буду ждать тебя,
Ты сказал, что будешь звонить мне каждый вечер.
Приехало такси и забрало меня,
Ты не сводил с меня своих сияющих глаз,
Пока водитель не завернул за угол,
Я больше не могла тебя видеть.

Юная любовь, первая любовь,
Битва, в которую ты не надеваешь доспехи,
Юная любовь, первая любовь,
Торжественные клятвы, данные на танцполе.
Ты и я, мы могли бы быть
Теми, кто выберется отсюда живым.

Я смотрю, как снег падает за моим окном,
Этот дом кажется меньше, каким-то другим.
Школьные друзья, шутки...
Всё это весело, но я начинаю беспокоиться.
Ты уже должен был позвонить мне,
Без тебя я схожу с ума.

Юная любовь, первая любовь,
Битва, в которую ты не надеваешь доспехи,
Юная любовь, первая любовь,
Торжественные клятвы, данные на танцполе.
Ты и я, мы могли бы быть
Теми, кто выберется отсюда живым.

Дни идут, но ничего не меняется,
Ты испытываешь мое сердце на прочность.
Ты наконец-то решил позвонить,
Ты говоришь: "С Рождеством, детка!"
Я таю, когда слышу твой голос,
Прощаю тебя, как будто у меня есть выбор.
Оставь свои извинения при себе,
Я люблю тебя, даже если это меня убивает.

Юная любовь, первая любовь,
Битва, в которую ты не надеваешь доспехи,
Юная любовь, первая любовь,
Торжественные клятвы, данные на танцполе.
Ты и я, мы могли бы быть
Теми, кто выберется отсюда живым.

Ты и я, мы могли бы быть
Теми, кто выберется отсюда живым.