Gatekeepers - Emerald перевод на русский

Gatekeepers

Oh no
Oh, God, where am I now
Why can't I recognise this place?
It's not the same
It is not the same
Before I closed my eyes
It wasn't such a mess
This is the isle of emptiness
This is the isle of emptiness
Is this real?
(Is this real)
The answer I seek
(The answer I seek from you)
Scared like hell's around
Show me the way home
Or just let me go
Or just let me go
Blind eyes can't read lines to deaf ears
We cannot hear this
We have lost the horizon
I cannot breathe
Out of sight
Out of mind
It's hidden here
It appears in my dreams
Gatekeepers, tell me if it's real
Is this real?
(Is this real)
The answer I seek
(The answer I seek from you)
Scared like hell's around
Show me the way home
Or just let me go
I stand alone
On this isle
Of emptiness
Is this real?
(Is this real)
The answer I seek
(The answer I seek from you)
Scared like hell's around
Show me the way home
Or just let me...

Стражи Врат

О нет
О, Боже, где я сейчас?
Почему я не узнаю это место?
Всё не так
Всё совсем не так,
Как было до того, как я закрыла глаза.
Здесь не было такого хаоса.
Это остров пустоты.
Это остров пустоты.
Это реально?
(Это реально?)
Ответ, который я ищу,
(Ответ, который я ищу у тебя)
Мне страшно до жути.
Покажи мне дорогу домой
Или просто отпусти меня.
Или просто отпусти меня.
Слепые глаза не могут прочитать строки для глухих ушей.
Мы не можем это слышать.
Мы потеряли горизонт.
Я не могу дышать.
С глаз долой -
из сердца вон.
Это скрыто здесь.
Это появляется в моих снах.
Стражи Врат, скажите мне, реально ли это?
Это реально?
(Это реально?)
Ответ, который я ищу,
(Ответ, который я ищу у тебя)
Мне страшно до жути.
Покажи мне дорогу домой
Или просто отпусти меня.
Я стою одна
На этом острове
Пустоты.
Это реально?
(Это реально?)
Ответ, который я ищу,
(Ответ, который я ищу у тебя)
Мне страшно до жути.
Покажи мне дорогу домой
Или просто отпусти...