Pasti Dapat - Emerald перевод на французский

Pasti Dapat

Langkah-langkahku
Semakin berat berjalan
Hari-hariku
Semakin jauh tertinggal
Ternyata aku belum juga sampai
Di puncak cintaku yang kujanjikan
Namun begitu
Ku takkan pernah mengalah
Karena kupikir
Semua 'kan tercapai jua
Selalu ilusiku berkata
Kejarlah anganmu jangan kau ragu
Yakinlah kau pasti mendapatkannya
Kutahu pasti suatu saat nanti
Anganku yang ada 'kan hadir di sini
Aku tahu pasti suatu hari nanti
Aku pasti dapat apa yang kucari
Uu-uu-waw!
Uu-tu-du-tu-tu
Namun begitu
Ku takkan pernah mengalah
Karena kufikir, ye-ye-ye
Semua 'kan tercapai jua
Selalu ilusiku berkata
Kejarlah anganmu jangan kau ragu
Yakinlah kau pasti mendapatkannya
Kutahu pasti suatu saat nanti
Anganku yang ada 'kan hadir di sini
Aku tahu pasti suatu hari nanti
Aku pasti dapat apa yang kucari
Aku tahu pasti suatu saat nanti
Anganku yang ada 'kan hadir di sini
Aku tahu pasti suatu hari nanti
Aku pasti dapat apa yang kucari
Aku tahu pasti suatu saat nanti
Anganku yang ada 'kan hadir di sini
Aku tahu pasti suatu hari nanti
Aku pasti dapat apa yang kucari
Aku tahu pasti suatu saat nanti
Anganku yang ada 'kan hadir di sini
Aku tahu pasti suatu hari nanti
Aku pasti dapat apa yang ku
Dapat apa yang ku
Dapat apa yang kucari

Je suis sûr d'y arriver

Mes pas
De plus en plus lourds
Mes journées
De plus en plus loin
Je n'ai pas encore atteint
Le sommet de mon amour que je t'ai promis
Mais
Je ne perdrai jamais espoir
Parce que je pense
Que tout sera accompli
Mon illusion me dit toujours
Poursuis ton rêve, n'aie pas peur
Sois sûr que tu l'obtiendras
Je sais que tôt ou tard
Mon rêve qui est là arrivera ici
Je sais que tôt ou tard
J'aurai ce que je recherche
Uu-uu-waw!
Uu-tu-du-tu-tu
Mais
Je ne perdrai jamais espoir
Parce que je pense, ye-ye-ye
Que tout sera accompli
Mon illusion me dit toujours
Poursuis ton rêve, n'aie pas peur
Sois sûr que tu l'obtiendras
Je sais que tôt ou tard
Mon rêve qui est là arrivera ici
Je sais que tôt ou tard
J'aurai ce que je recherche
Je sais que tôt ou tard
Mon rêve qui est là arrivera ici
Je sais que tôt ou tard
J'aurai ce que je recherche
Je sais que tôt ou tard
Mon rêve qui est là arrivera ici
Je sais que tôt ou tard
J'aurai ce que je recherche
Je sais que tôt ou tard
Mon rêve qui est là arrivera ici
Je sais que tôt ou tard
J'aurai ce que je
Ce que je
J'aurai ce que je recherche