With You - Emerson Drive перевод на немецкий

With You

Just one chance
To love you again and hold nothing back
Just one time
To say all the words I've kept inside
Oh, to see you smiling while we're dancing
Look into your eyes

I'd give anything anything to kiss your face
And I'd trade all my forever for one more day with you

Change rolls in
Like clouds overhead where the sun had been
The reasons why
Could never be as simple as black and white
Oh but every moment took for granted
Never leaves my mind

And I'd give anything anything to kiss your face
And I'd trade all my forever for one more day with you
Living, breathing, laughing
Feeling you here by my side

I'd give anything anything to kiss your face
And I'd trade all my forever for one more day
Yeah for one more day

Mit Dir

Nur eine Chance,
Dich wieder zu lieben und nichts zurückzuhalten.
Nur ein einziges Mal,
All die Worte zu sagen, die ich in mir bewahrt habe.
Oh, Dich lächeln zu sehen, während wir tanzen,
In Deine Augen zu schauen.

Ich würde alles geben, alles, um Dein Gesicht zu küssen.
Und ich würde all meine Ewigkeit für einen weiteren Tag mit Dir eintauschen.

Veränderung kommt herein,
Wie Wolken über uns, wo die Sonne gewesen war.
Die Gründe dafür,
Könnten niemals so einfach sein wie Schwarz und Weiß.
Oh, aber jeder Moment, den ich für selbstverständlich hielt,
Verlässt niemals meinen Geist.

Und ich würde alles geben, alles, um Dein Gesicht zu küssen.
Und ich würde all meine Ewigkeit für einen weiteren Tag mit Dir eintauschen.
Leben, atmen, lachen,
Dich hier an meiner Seite spüren.

Ich würde alles geben, alles, um Dein Gesicht zu küssen.
Und ich würde all meine Ewigkeit für einen weiteren Tag eintauschen,
Ja, für einen weiteren Tag.