Текст и перевод песни Emerson Leif - Twenty2

Twenty2

I met you on a Monday
You were drinking white wine
Pale sky, text goodbye
I lent you my jacket, remember?
It was such a cold night for summer
You said it's all about the way you sing the top line
Sing it like you really mean it
I sing it like I really mean it
I really don't stand a chance, I really don't stand a chance
Girl, I just wanna dance, girl, I just wanna dance

Twenty two, gorgeous, God bless
Tell me that you've been away to Texas
We can split the bottle if you need to
That's the real truth
Your mama used to listen to James Brown
Your mama used to listen to James Brown
Your daddy used to listen to James Brown
New York City, summertime
Your mama used to listen to James Brown
Your mama used to listen to James Brown
Your daddy used to listen to James Brown
New York City, summertime
Now, I'm not tryna make a move on you
But you got every eye glued to ya in the whole room
Every one here thinks that they need ya
Every one here thinks that they need you
We can split the bottle if you need to
That's the real truth
And every one here thinks that they need you
Every one here thinks that they need you
Your mama used to listen to James Brown
Your mama used to listen to James Brown
Your daddy used to listen to James Brown
New York City, summertime
Your mama used to listen to James Brown
Your mama used to listen to James Brown
Your daddy used to listen to James Brown
New York City, summertime

Twenty2

Je t'ai rencontrée un lundi
Tu buvais du vin blanc
Ciel pâle, adieu par texto
Je t'ai prêté ma veste, tu te souviens ?
Il faisait si froid pour l'été
Tu as dit que tout dépend de la façon dont tu chantes la ligne principale
Chante-la comme si tu la pensais vraiment
Je la chante comme si je la pensais vraiment
Je n'ai vraiment aucune chance, je n'ai vraiment aucune chance
Chérie, j'ai juste envie de danser, chérie, j'ai juste envie de danser

Vingt-deux ans, magnifique, Dieu bénisse
Dis-moi que tu es allée au Texas
On peut partager la bouteille si tu en as besoin
C'est la vérité
Ta mère écoutait James Brown
Ta mère écoutait James Brown
Ton père écoutait James Brown
New York City, été
Ta mère écoutait James Brown
Ta mère écoutait James Brown
Ton père écoutait James Brown
New York City, été
Maintenant, je n'essaie pas de te draguer
Mais tous les regards sont rivés sur toi dans toute la pièce
Tout le monde ici pense qu'il a besoin de toi
Tout le monde ici pense qu'il a besoin de toi
On peut partager la bouteille si tu en as besoin
C'est la vérité
Et tout le monde ici pense qu'il a besoin de toi
Tout le monde ici pense qu'il a besoin de toi
Ta mère écoutait James Brown
Ta mère écoutait James Brown
Ton père écoutait James Brown
New York City, été
Ta mère écoutait James Brown
Ta mère écoutait James Brown
Ton père écoutait James Brown
New York City, été