Emerson - Tip of My Tongue - перевод текста песни на русский

Tip of My Tongue - Emersonперевод на русский




Tip of My Tongue
Кончик моего языка
It all ends the same
Всё кончается одинаково
My love's too far away
Любовь моя слишком далека,
To hear my own advice
Чтоб слышать мой совет.
Never one for change
Не создан для перемен,
Stuck in one place
Застрял на одном месте,
Put my heart on ice
Сердце сковал я льдом.
Tried to melt memories but they're clogging up the drain
Пытался растопить воспоминанья - забили сток,
Tried to stop the feeling but I feel it all the same
Пытался заглушить чувство - всё чувствую вновь.
So I
И я
Sew my mouth shut just so I don't shout
Зашиваю рот, чтоб не выкрикнуть
Your name on the tip of my tongue
Твоё имя с кончика языка.
If I could take all the stitches out
Если б снять все швы смог,
Would you notice my, notice my scars?
Увидела б ты мои, мои шрамы?
You've always had an obsession with stars
Ты всегда была одержима звёздами,
So I'll love, love you from afar
Так буду любить, любить издалека.
Is this all a mistake?
Всё это ошибка?
Is it too late for me to have a chance that I can take?
Уже поздно мне для шанса, что мог бы взять?
Or will the world break?
Или мир рухнет?
'Cause god forbid you ever reciprocate
Чтоб ты не ответила - боже упаси.
Tried to write another song, it ended up the same
Пытался песню написать - вышло то же,
Tried to kill the feeling but the feelings never change
Пытался убить чувство - чувства не гаснут.
So I
И я
Sew my mouth shut just so I don't shout
Зашиваю рот, чтоб не выкрикнуть
Your name on the tip of my tongue
Твоё имя с кончика языка.
If I could take all the stitches out
Если б снять все швы смог,
Would you notice my, notice my scars?
Увидела б ты мои, мои шрамы?
You've always had an obsession with stars
Ты всегда была одержима звёздами,
So I'll love, love you from afar
Так буду любить, любить издалека.
So I'll love, love you from afar
Так буду любить, любить издалека.
So I'll love, love you from afar
Так буду любить, любить издалека.





Авторы: Emma Wagner, Harry Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.