Текст и перевод песни Emery - Concussion

Concussion

You can't stop your fate
There's never been a reason to try
Survive and take the best parts of life when you go

Lying face-down on the pavement
Broken gravel under my skin
I can't recall how I got here
Just give me a chance to catch my breath

Slow this down, times speeds up
Follow the setting sun
There's no mistakes only moments we learn
The days that we regret are the days we won't forgеt

Oh how life kills innocence
(Drеams float away in the wind)
Memories run in circles in my head
(Lose every lesson we learned)
We guard and protect from the things that we need
And watch as the strongest ones become the weakest
If only life could stay this way
(Life could stay this way)

Bump on my head, cuts on my chest
Black out, wake up, do it again
Carry me home, just need some rest
I swear those days I'll never forget

Slow this down, times speeds up
Follow the setting sun
There's no mistakes only moments we learn

Oh how life kills innocence
(Dreams float away in the wind)
Memories run in circles in my head
(Lose every lesson we learned)
We guard and protect from the things that we need
And watch as the strongest ones become the weakest
If only life could stay this way
(Life could stay this way)
(Life could stay this way)
(Life could stay this way)
(Life could stay)

This pain that you are feeling
Lasts only for a while
Your righteous indignation
Hijacks your worried mind
Don't run away from the strain
Don't settle for the lies
Just hold on to the moment
And focus on the prize
This pain that you are feeling
Lasts only for a while
Your righteous indignation
Hijacks your worried mind
Don't run away from the strain
Don't settle for the lies
Just hold on to the moment
And focus on the prize

Сотрясение

Ты не можешь избежать своей судьбы,
Никогда не было причин пытаться.
Выживай и бери лучшие моменты жизни, пока ты можешь.

Лежу лицом вниз на асфальте,
Под кожей хрустит щебень.
Не могу вспомнить, как я сюда попал,
Просто дай мне отдышаться.

Время ускоряется, остановись,
Следуй за заходящим солнцем.
Нет ошибок, есть только моменты, из которых мы учимся,
Дни, о которых мы сожалеем, - это дни, которые мы не забудем.

О, как жизнь убивает невинность,
(Мечты уносит ветер.)
Воспоминания кружатся в моей голове,
(Мы забываем все уроки, что выучили.)
Мы охраняем и защищаем себя от того, что нам нужно,
И наблюдаем, как сильнейшие становятся слабейшими.
Если бы только жизнь могла оставаться такой,
(Жизнь могла бы оставаться такой.)

Шишка на голове, царапины на груди,
Темнота, пробуждение, и всё заново.
Отнеси меня домой, мне просто нужно отдохнуть,
Клянусь, эти дни я никогда не забуду.

Время ускоряется, остановись,
Следуй за заходящим солнцем.
Нет ошибок, есть только моменты, из которых мы учимся.

О, как жизнь убивает невинность,
(Мечты уносит ветер.)
Воспоминания кружатся в моей голове,
(Мы забываем все уроки, что выучили.)
Мы охраняем и защищаем себя от того, что нам нужно,
И наблюдаем, как сильнейшие становятся слабейшими.
Если бы только жизнь могла оставаться такой,
(Жизнь могла бы оставаться такой.)
(Жизнь могла бы оставаться такой.)
(Жизнь могла бы оставаться такой.)
(Жизнь могла бы.)

Эта боль, что ты чувствуешь,
Длится недолго.
Твое праведное негодование
Захватывает твой беспокойный разум.
Не беги от напряжения,
Не соглашайся на ложь.
Просто держись за момент
И сфокусируйся на награде.
Эта боль, что ты чувствуешь,
Длится недолго.
Твое праведное негодование
Захватывает твой беспокойный разум.
Не беги от напряжения,
Не соглашайся на ложь.
Просто держись за момент
И сфокусируйся на награде.