Now What - Emery перевод на русский

Now What

Now what?
You put your two feet in, and you sunk
Uh-uh-everything on the first words you heard
About leaving

This city's alive
Just breathing me in
If I'm right about a single thing
I've got no home
I've got no home to go back to

Work your fingers elsewhere
Get your money straight
Trim the fat that always gets in your way
The doubts will find you out there
So you know to pray
But what if they don't say
A single word

They could steal your heart
It makes sense
Of who you are
I'm from a place you think is your enemy
Your enemy

Work your fingers elsewhere
Get your money straight
Trim the fat that always gets in your way
The doubts will find you out there
And so you know to pray
But what if they don't say

I swear I'll do this 'til I die
(But you know that's a lie)
You don't ever have to ask me why
(You know that's a lie)
Lately, I've been thinking I have had the best time of my life

But you know that's a lie
You know that's a lie
You know that's a lie
I know I'm the lie

Что теперь?

Что теперь?
Ты сделала шаг, и утонула.
Всё поставила на первые услышанные слова
О расставании.

Этот город жив,
Он вдыхает меня.
Если я хоть в чём-то прав,
У меня нет дома,
Мне некуда возвращаться.

Займи свои руки чем-нибудь другим,
Приведи свои финансы в порядок,
Избавься от лишнего, что вечно тебе мешает.
Сомнения найдут тебя и там,
Так что тебе стоит молиться,
Но что, если они не скажут
Ни слова?

Они могут украсть твоё сердце,
Это объясняет,
Кто ты есть.
Я из места, которое ты считаешь вражеским,
Вражеским.

Займи свои руки чем-нибудь другим,
Приведи свои финансы в порядок,
Избавься от лишнего, что вечно тебе мешает.
Сомнения найдут тебя и там,
Так что тебе стоит молиться,
Но что, если они не скажут?

Клянусь, я буду делать это до самой смерти,
(Но ты же знаешь, что это ложь.)
Тебе не нужно спрашивать меня почему,
(Ты же знаешь, что это ложь.)
В последнее время, я думаю, что переживаю лучшее время в своей жизни.

Но ты знаешь, что это ложь.
Ты знаешь, что это ложь.
Ты знаешь, что это ложь.
Я знаю, что я - ложь.