Whoa! Man - Emery перевод на немецкий

Whoa! Man

Take, a lonely heart before it breaks
And put it in your little box of unwashed hands and mistakes
Words, so necessary, but absurd
To tell you that I want to be with you tonight so bad it hurts

Whoa! Whoa!
This could be perfect but you won't let it play out
Whoa! Whoa!
And you just sit there with your folded arms in
Whoa! Whoa!
Forget about the past, it's gone

Wake, wake up while it's still yours to take
Before I get a better offer from someone who will stay
I, I don't believe in wasting time
And just before you know its gone, its gone for good, so don't cry

And it feels that today is like every other day
But I will forget about myself
Put this book back on the shelf, tonight

Whoa! Whoa!
This could be perfect but you won't let it play out
Whoa! Whoa!
And you just sit there with your folded arms in
Whoa! Whoa!
Forget about the past, it's gone

Whoa! Whoa!
This could be perfect but you won't let it play out
Whoa! Whoa!
And you just sit there with your folded arms in
Whoa! Whoa!
Forget about the past, it's gone

And you say that you've changed
But you're basically the same
But I, I can say that I tried
And move on with my life

So you can calm your worried mind
'Cause when I leave I wont be coming back this time
No, not this time.

Wow! Mann

Nimm ein einsames Herz, bevor es bricht
Und leg es in deine kleine Schachtel ungewaschener Hände und Fehler
Worte, so notwendig, aber absurd
Um dir zu sagen, dass ich heute Nacht so sehr bei dir sein will, dass es schmerzt

Whoa! Whoa!
Das könnte perfekt sein, aber du lässt es nicht geschehen
Whoa! Whoa!
Und du sitzt einfach da mit verschränkten Armen
Whoa! Whoa!
Vergiss die Vergangenheit, sie ist vorbei

Wach auf, wach auf, solange du es noch nehmen kannst
Bevor ich ein besseres Angebot von jemandem bekomme, der bleiben wird
Ich, ich glaube nicht daran, Zeit zu verschwenden
Und kurz bevor du merkst, dass es weg ist, ist es für immer weg, also weine nicht

Und es fühlt sich an, als wäre heute wie jeder andere Tag
Aber ich werde mich selbst vergessen
Dieses Buch zurück ins Regal stellen, heute Nacht

Whoa! Whoa!
Das könnte perfekt sein, aber du lässt es nicht geschehen
Whoa! Whoa!
Und du sitzt einfach da mit verschränkten Armen
Whoa! Whoa!
Vergiss die Vergangenheit, sie ist vorbei

Whoa! Whoa!
Das könnte perfekt sein, aber du lässt es nicht geschehen
Whoa! Whoa!
Und du sitzt einfach da mit verschränkten Armen
Whoa! Whoa!
Vergiss die Vergangenheit, sie ist vorbei

Und du sagst, dass du dich geändert hast
Aber im Grunde bist du dieselbe
Aber ich, ich kann sagen, dass ich es versucht habe
Und mit meinem Leben weitermachen

Also kannst du deinen besorgten Geist beruhigen
Denn wenn ich gehe, werde ich diesmal nicht zurückkommen
Nein, nicht diesmal.