Preach - Emes Milligan перевод на французский

Preach

Ej, ty
Powiedz mi, powiedz mi, czego ty chcesz
Widzisz, że nie mam już sił, sił, ej
Los odwraca głowę znów jak moja EX
A nawet nie wie o wszystkim, a nawet nie wie o
Nie wiem i nie wiem czy powinienem modlić się
Których myśli nie dopuścić nigdy, hah
Mam w sobie pokorę, ale znacznie większy gniew
Bo co dzień pamiętam
Co dzień pamiętam, co dzień pamiętam skąd przyszliśmy

Los odwraca głowę znów jak moja EX
A nawet nie wie o wszystkim
Rób to co każe ci, rób to co każe ci, rób to co każe ci instynkt
Ale nie ktoś, nigdy
Bo zaschnięta krew nie uleczy żadnej blizny
Lekiem nie jest zamienianie się jak mystic
Pytając o cel, pytają o zyski
Noce są coraz dłuższe, ale mam jeden kierunek tu, jakbym grał w Contrę
I jeśli nie urwę, to rozsądnie gubię rozsądek, proste
Jestem jak okręt, który wypływa na sztorm
Nie zmoknę, to powiem, że to był mój błąd
Bo nie dałem z siebie wszystkiego
A to co mnie wkurwia, to gadki, że tego chciał los
Idę przez miasto i myślę, co niby mógł chcieć
Mam mózg, mam ręce, po to by zapierdalać nim usnę, ta
Choć teraz padam i myślę jakim to jest pięknym oszustwem, he
Ale tylko cienie nie widzą luster, tylko cienie nie widzą luster

Powiedz mi, powiedz mi, czego ty chcesz
Widzisz, że nie mam już sił, sił, ej
Los odwraca głowę znów jak moja EX
A nawet nie wie o wszystkim, a nawet nie wie o
Nie wiem i nie wiem czy powinienem modlić się
Których myśli nie dopuścić nigdy, hah
Mam w sobie pokorę, ale znacznie większy gniew
Bo co dzień pamiętam
Co dzień pamiętam, co dzień pamiętam skąd przyszliśmy

Los odwraca głowę znów jak moja EX, EX, EX
Jakie życie taka śmierć, śmierć, śmierć
Jaka róża, taki cierń, jaki zbudujesz statek, taki masz rejs
Czy tylko losujesz w tym morzu perspektyw
Czy gdy rodzisz się to przechodzisz test?
A może jesteś inny od reszty i wierz mi, lub nie
Jestem inny od reszty, inny od reszty, od zawsze to wiem
Choć ojciec powtarza, że Bóg ma dla nas plan
I to wszystko jest już zapisane
Ja się ciągle pytam "że niby kurwa jak?"
Gdy patrzę na tych paru nas z dawnych ławek
Częściej rzucam przekleństwa, bo zaklęcia tu nic nie dają
Wróżą nam koniec, weź przestań
Te wszystkie wróżby są niczym, ten kalendarz Majów
Często moc jest z nami, wtedy gdy czyny tej mocy nie mają
Żółty Szalik oplatał jej szyję
W czasie, gdy on przegryzał lód jak Gajos

W tym tłumie dumnych spojrzeń czekają na twój błąd
A ten zawiści koncert chcą zagrać na twój koszt
Czuję na plecach oddech, tu światło daje mrok
Rozsądnie gubię rozsądek, zawsze lecę pod prąd
W tym tłumie dumnych spojrzeń czekają na twój błąd
A ten zawiści koncert chcą zagrać na twój koszt
Czuję na plecach oddech, tu światło daje mrok
Rozsądnie gubię rozsądek, zawsze lecę pod prąd
Zawsze lecę pod prąd
Zawsze lecę pod prąd
Zawsze lecę pod prąd
Zawsze lecę pod prąd

Prêcher

Hé, toi
Dis-moi, dis-moi ce que tu veux
Tu vois bien que je n'ai plus de force, plus de force, hé
Le destin me tourne le dos, encore une fois comme mon ex
Et elle ne sait même pas tout, elle ne sait même pas
Je ne sais pas et je ne sais pas si je devrais prier
Quelles pensées ne jamais laisser entrer, hah
J'ai de l'humilité en moi, mais une colère bien plus grande
Parce que chaque jour je me souviens
Chaque jour je me souviens, chaque jour je me souviens d'où nous venons

Le destin me tourne le dos, encore une fois comme mon ex
Et elle ne sait même pas tout
Fais ce qu'il te dit, fais ce qu'il te dit, fais ce que ton instinct te dit
Mais pas quelqu'un d'autre, jamais
Parce que le sang séché ne guérira aucune cicatrice
Le remède n'est pas de se transformer comme un mystique
Ils demandent un but, ils demandent des profits
Les nuits sont de plus en plus longues, mais j'ai une direction ici, comme si je jouais à Counter-Strike
Et si je ne m'arrête pas, je perds la raison raisonnablement, c'est simple
Je suis comme un navire qui part en pleine tempête
Je ne me mouillerai pas, alors je dirai que c'était de ma faute
Parce que je n'ai pas tout donné
Et ce qui me rend dingue, ce sont les discours disant que c'est le destin qui l'a voulu
Je marche dans la ville et je me demande ce qu'il a bien pu vouloir
J'ai un cerveau, j'ai des mains, pour bosser dur jusqu'à ce que je m'endorme, ouais
Bien que maintenant je m'effondre et je pense à quel point c'est une belle arnaque, hé
Mais seules les ombres ne voient pas les miroirs, seules les ombres ne voient pas les miroirs

Dis-moi, dis-moi ce que tu veux
Tu vois bien que je n'ai plus de force, plus de force, hé
Le destin me tourne le dos, encore une fois comme mon ex
Et elle ne sait même pas tout, elle ne sait même pas
Je ne sais pas et je ne sais pas si je devrais prier
Quelles pensées ne jamais laisser entrer, hah
J'ai de l'humilité en moi, mais une colère bien plus grande
Parce que chaque jour je me souviens
Chaque jour je me souviens, chaque jour je me souviens d'où nous venons

Le destin me tourne le dos, encore une fois comme mon ex, ex, ex
Telle vie, telle mort, mort, mort
Telle rose, telle épine, tel navire que tu construis, tel voyage que tu fais
Est-ce qu'on ne fait que tirer au sort dans cette mer de perspectives
Ou bien quand tu nais, tu passes un test ?
Et peut-être que tu es différent des autres et crois-moi, ou pas
Je suis différent des autres, différent des autres, je l'ai toujours su
Bien que mon père répète que Dieu a un plan pour nous
Et que tout cela est déjà écrit
Je n'arrête pas de me demander "mais putain comment ?"
Quand je regarde ces quelques-uns d'entre nous sur les vieux bancs
Je lance plus souvent des jurons, parce que les sorts ne servent à rien ici
Ils prédisent notre fin, arrête
Toutes ces prédictions ne sont rien, ce calendrier Maya
Souvent le pouvoir est avec nous, quand nos actes n'ont pas ce pouvoir
Un foulard jaune entourait son cou
Alors qu'il mordait la glace comme Gaius

Dans cette foule de regards fiers, ils attendent ton erreur
Et ils veulent jouer ce concert de jalousie à tes frais
Je sens un souffle dans mon dos, ici la lumière donne l'obscurité
Je perds la raison raisonnablement, je nage toujours à contre-courant
Dans cette foule de regards fiers, ils attendent ton erreur
Et ils veulent jouer ce concert de jalousie à tes frais
Je sens un souffle dans mon dos, ici la lumière donne l'obscurité
Je perds la raison raisonnablement, je nage toujours à contre-courant
Je nage toujours à contre-courant
Je nage toujours à contre-courant
Je nage toujours à contre-courant
Je nage toujours à contre-courant