Wyklęte Miasta - Emes Milliganперевод на немецкий
Beauty
in
your
heart
Schönheit
in
deinem
Herzen
Set
me
free
Befreie
mich
Set
me
free
Befreie
mich
Set
me
free
Befreie
mich
Szukam
siebie
znów
Ich
suche
mich
selbst
wieder
W
odbiciu
szyb
gdzieś
Irgendwo
im
Spiegelglas
W
mieście
wyklętych
dusz
In
der
Stadt
verfluchter
Seelen
I
dawno
wymarłych
serc
Und
längst
erloschener
Herzen
Miłości
nie
znajdziesz
tu
Liebe
findest
du
hier
nicht
Ale
kupisz
ją
gdy
chcesz
Doch
kaufst
du
sie,
wenn
du
willst
Tu
lubią
gdy
czujesz
ból
Hier
lieben
sie
es,
wenn
du
Schmerz
fühlst
I
przy
tym
uśmiechasz
się
Und
dabei
lächelst
Mam
minuty
tylko
i
nic
więcej
Ich
habe
nur
Minuten,
nichts
mehr
Nigdy
nikt
nie
stawiał
na
mnie,
uwierz
mi
Niemand
setzte
je
auf
mich,
glaub
mir
Są
tylko
Ci
co
z
chęcią
postawią
Ci
kolejkę
Nur
die,
die
dir
gern
eine
Runde
spendieren
I
robią
zawsze
dobrą
minę
do
złej
gry
Und
lächeln
trotz
schlechten
Spiels
Wokół
same
płytkie
uśmiechy
i
intencje
Umher
nur
oberflächliche
Lächeln
und
Absichten
Przez
to
tak
lubię
samotne
noce
i
dni
Darum
liebe
ich
einsame
Nächte
und
Tage
A
miałem
w
planach
iść
tam
kiedyś
z
nią
za
rękę
Dabei
wollte
ich
einst
Hand
in
Hand
mit
ihr
gehen
Co
mam
powiedzieć,
że
znów
wciągnął
mnie
ten
syf?
Was
soll
ich
sagen?
Wieder
zog
mich
der
Dreck
an
Szukam
siebie
znów
Ich
suche
mich
selbst
wieder
W
odbiciu
szyb
gdzieś
Irgendwo
im
Spiegelglas
W
mieście
wyklętych
dusz
In
der
Stadt
verfluchter
Seelen
I
dawno
wymarłych
serc
Und
längst
erloschener
Herzen
Miłości
nie
znajdziesz
tu
Liebe
findest
du
hier
nicht
Ale
kupisz
ją
gdy
chcesz
Doch
kaufst
du
sie,
wenn
du
willst
Tu
lubią
gdy
czujesz
ból
Hier
lieben
sie
es,
wenn
du
Schmerz
fühlst
I
przy
tym
uśmiechasz
się
Und
dabei
lächelst
Patrzyli
spod
oka
i
będą
patrzeć
Sie
schauten
schief
und
werden
schauen
Jestem
typem,
co
zawsze
z
boku
stał
i
miał
swój
świat
Ich
bin
der
Typ,
der
stets
abseits
stand
und
seine
Welt
hatte
I
nie
pasował
do
ogółu
Und
nicht
zur
Masse
passte
Kto
powie
ile
będzie
to
warte?
Wer
sagt,
was
es
wert
sein
wird?
Wyrzeczenia
i
poświęcony
czas
Entsagungen
und
geopferte
Zeit
A
zawsze
chciałem
tylko
trafiać
do
was
Dabei
wollte
ich
euch
nur
erreichen
Daj
mi
trochę
siły
dziś
Gib
mir
heute
etwas
Kraft
Proszę,
daj
mi
trochę
siły
dziś
Bitte,
gib
mir
heute
Kraft
Bo
częściej
padam
niż
podnoszę
się
Denn
ich
falle
öfter
als
ich
aufstehe
Na
słowa
zamieniłem
gniew
In
Worte
verwandelte
ich
den
Zorn
Na
słowa
zamieniłem
Cię
In
Worte
verwandelte
ich
dich
I
wiem
to
przykre
jest
Und
ich
weiß,
es
ist
traurig
Proszę,
nie
wiń
mnie
Bitte,
mach
mir
keine
Vorwürfe
Szukam
siebie
znów
Ich
suche
mich
selbst
wieder
W
odbiciu
szyb
gdzieś
Irgendwo
im
Spiegelglas
W
mieście
wyklętych
dusz
In
der
Stadt
verfluchter
Seelen
I
dawno
wymarłych
serc
Und
längst
erloschener
Herzen
Miłości
nie
znajdziesz
tu
Liebe
findest
du
hier
nicht
Ale
kupisz
ją
gdy
chcesz
Doch
kaufst
du
sie,
wenn
du
willst
Tu
lubią
gdy
czujesz
ból
Hier
lieben
sie
es,
wenn
du
Schmerz
fühlst
I
przy
tym
uśmiechasz
się
Und
dabei
lächelst
Szukam
siebie
znów
Ich
suche
mich
selbst
wieder
W
odbiciu
szyb
gdzieś
Irgendwo
im
Spiegelglas
W
mieście
wyklętych
dusz
In
der
Stadt
verfluchter
Seelen
I
dawno
wymarłych
serc
Und
längst
erloschener
Herzen
Miłości
nie
znajdziesz
tu
Liebe
findest
du
hier
nicht
Ale
kupisz
ją
gdy
chcesz
Doch
kaufst
du
sie,
wenn
du
willst
Tu
lubią
gdy
czujesz
ból
Hier
lieben
sie
es,
wenn
du
Schmerz
fühlst
I
przy
tym
uśmiechasz
się
Und
dabei
lächelst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.