Country Life - Emeterians перевод на немецкий

Country Life

We tired of living under the grey skies yeah
Surrounded by concrete, glass and stone
So much pollution in the atmosphere
Make I and I wonder which way to go
Mi can't live inna di city ca di air nah pure
Stepping outta Babylon to try and find a cure
Mi can't live inna di city ca di vibe nah clean
We can't stand inna di street cos people look at we

Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river
Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di birds and di trees and di river

Country life, is all we wanna know now
Country life, is all we wanna know now
Country life, is all we wanna know now
Country life, is all we wanna know now
What we love is country life
Listen, let me tell you inna rub-a-dub style
We love it inna mountain high as the sky
Listen to birds as they sing and fly
So we plant it from the seed to get roots and branches
Plant it from the seed to get fruits and veggies
We love everything in Mother Nature's picture
Every little flower and creature
Talking to the trees and the bees and the river
Hold a meditation, inspiration bigger
We tell it to di youth and di kids and di elder
Good rest, good food, exercise, no pressure

Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river
Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river

Sweet country life we know you got so much to give
Take a fruit from the tree and watch it grow from the seed yeah
All the people on the street dem nah hurry dem a free yeah
Mi can't live inna di city ca mi nah like running
Can't live inna di city it all about money
Inna place full of joy we wanna live oh

Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river
Country life what we want yeah
Big city life we tired
Too much stress inna di capital
Need di trees and di birds and di river

Landleben

Wir haben es satt, unter dem grauen Himmel zu leben, ja
Umgeben von Beton, Glas und Stein
So viel Verschmutzung in der Atmosphäre
Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll
Ich kann nicht in der Stadt leben, weil die Luft nicht rein ist
Ich trete aus Babylon heraus, um eine Heilung zu finden
Ich kann nicht in der Stadt leben, weil die Stimmung nicht sauber ist
Wir können nicht auf der Straße stehen, weil die Leute uns ansehen

Landleben, das ist, was wir wollen, ja
Das Großstadtleben sind wir leid
Zu viel Stress in der Hauptstadt
Ich brauche die Bäume, die Vögel und den Fluss
Landleben, das ist, was wir wollen, ja
Das Großstadtleben sind wir leid
Zu viel Stress in der Hauptstadt
Ich brauche die Vögel, die Bäume und den Fluss

Landleben, ist alles, was wir jetzt wissen wollen
Landleben, ist alles, was wir jetzt wissen wollen
Landleben, ist alles, was wir jetzt wissen wollen
Landleben, ist alles, was wir jetzt wissen wollen
Was wir lieben, ist das Landleben
Hör zu, lass es mich dir im Rub-a-Dub-Stil sagen
Wir lieben es in den Bergen, hoch wie der Himmel
Höre den Vögeln zu, wie sie singen und fliegen
Also pflanzen wir es aus dem Samen, um Wurzeln und Zweige zu bekommen
Pflanze es aus dem Samen, um Früchte und Gemüse zu bekommen
Wir lieben alles im Bild der Mutter Natur
Jede kleine Blume und jedes Geschöpf
Ich rede mit den Bäumen, den Bienen und dem Fluss
Halte eine Meditation, die Inspiration ist größer
Wir sagen es der Jugend, den Kindern und den Älteren
Gute Erholung, gutes Essen, Bewegung, kein Druck

Landleben, das ist, was wir wollen, ja
Das Großstadtleben sind wir leid
Zu viel Stress in der Hauptstadt
Ich brauche die Bäume, die Vögel und den Fluss
Landleben, das ist, was wir wollen, ja
Das Großstadtleben sind wir leid
Zu viel Stress in der Hauptstadt
Ich brauche die Bäume, die Vögel und den Fluss

Süßes Landleben, wir wissen, du hast so viel zu geben
Nimm eine Frucht vom Baum und sieh zu, wie sie aus dem Samen wächst, ja
All die Leute auf der Straße, sie haben keine Eile, sie sind frei, ja
Ich kann nicht in der Stadt leben, weil ich es nicht mag zu rennen
Kann nicht in der Stadt leben, es geht nur ums Geld
An einem Ort voller Freude wollen wir leben, oh

Landleben, das ist, was wir wollen, ja
Das Großstadtleben sind wir leid
Zu viel Stress in der Hauptstadt
Ich brauche die Bäume, die Vögel und den Fluss
Landleben, das ist, was wir wollen, ja
Das Großstadtleben sind wir leid
Zu viel Stress in der Hauptstadt
Ich brauche die Bäume, die Vögel und den Fluss