Текст и перевод песни Emeterians - Give Thanks

Give Thanks

Yes give thanks and praise to the Most High
Jah Tafar-I
This is Emeterians, telling you to give praise
For every new day that you live

(Give thanks and praises)
Give thanks and praise yeah, yeah
(Give thanks and praises)
Give thanks, give thanks and praises
(Give thanks and praises)
So why won't you give it a try?

Give thanks when you wake up
Every morning when you wake up
Give thanks when you wake up
For every new day that you're living, oh yeh!
(Give thanks and praises)
Give thanks for your blessings
Every morning for your blessings to the Most High
(Give thanks and praises)
Give thanks to your blessings
And to the people that are sending them

You see? a man wakes up, a man goes to work
And craving, craving only for money he dont give no thanks
A man has a wife, a man has 3 kids
And craving only for money he give no thanks for what he feels
So if you give up love, you be a walking dead
You've got to fill your heart or you be empty in the end
So if you give up love, you be a walking dead
You've got to fill, you got to fill ou yeah
So if you give up love, you be a walking dead
You've got to fill your heart or you be empty in the end
So if you give up love, you be a walking dead

Give thanks when you wake up
Every morning when you wake up
Give thanks when you wake up
For every new day that you're living, oh yeh!
(Give thanks and praises)
Give thanks for your blessings
Every morning for your blessings to the Most High
(Give thanks and praises)
Give thanks to your blessings
And to the people that are sending them

So my brothers and my sisters we got to know
We got to be one
For the love that you give is the love you receive, yes
Saying
Oh my brothers and my sisters we better know
We got to be one
For the love that we give is the love we receive, yes

So give thanks when you wake up
Oh give thanks when you wake up
Say give thanks when you wake up
Oh every morning when you wake up

We've got a lot to learn
We've got a lot to give thanks for
We've got a lot to learn
We've got a lot to give thanks for
We've got a lot to give
We've got a lot of love to receive, yes
We've got a lot to give
We've got a lot to give

Give thanks when you wake up
Oh every morning when you wake up
Give thanks when you wake up
For every new day that you are living, yeah
(Give thanks and praises)
Give thanks for your blessings
Every morning for your blessings to the Most High
(Give thanks and praises)
Give thanks to your blessings
And to the people that are sending them

So well my brothers and my sisters, we've got to know
We better be one
For the love that you give is the love you receive, yes
Oh well my brothers and my sisters, we better to know
We better be one
For the love that we give is the love we receive, yes

So give thanks when you wake up
Give thanks when you wake up
So give thanks when you wake up
Every morning, every morning yes
(Give thanks and praises)
Give thanks and praise yeah, ye yeah
(Give thanks and praises)
Oh give thanks, give thanks y'all
Give thanks and praises
(Praises)
For all you have, for all the love you have
(Praises)
Give thanks, give thanks yes
And praises

Rendre Grâce

Oui, rendez grâce et louez le Très-Haut
Jah Tafar-I
C'est Emeterians, qui te dit de faire des éloges
Pour chaque nouveau jour que tu vis

(Rends grâce et loue)
Rends grâce et loue ouais, ouais
(Rends grâce et loue)
Rends grâce, rends grâce et loue
(Rends grâce et loue)
Alors pourquoi tu n'essaies pas?

Rends grâce quand tu te réveilles
Chaque matin quand tu te réveilles
Rends grâce quand tu te réveilles
Pour chaque nouveau jour que tu vis, oh ouais!
(Rends grâce et loue)
Rends grâce pour tes bénédictions
Chaque matin pour tes bénédictions au Très-Haut
(Rends grâce et loue)
Rends grâce à tes bénédictions
Et aux personnes qui te les envoient

Tu vois? un homme se réveille, un homme va travailler
Et envie, envie seulement d'argent, il ne rend aucune grâce
Un homme a une femme, un homme a 3 enfants
Et envie seulement d'argent, il ne rend aucune grâce pour ce qu'il ressent
Alors si tu abandonnes l'amour, tu seras un mort-vivant
Tu dois remplir ton cœur ou tu seras vide à la fin
Alors si tu abandonnes l'amour, tu seras un mort-vivant
Tu dois remplir, tu dois remplir ou ouais
Alors si tu abandonnes l'amour, tu seras un mort-vivant
Tu dois remplir ton cœur ou tu seras vide à la fin
Alors si tu abandonnes l'amour, tu seras un mort-vivant

Rends grâce quand tu te réveilles
Chaque matin quand tu te réveilles
Rends grâce quand tu te réveilles
Pour chaque nouveau jour que tu vis, oh ouais!
(Rends grâce et loue)
Rends grâce pour tes bénédictions
Chaque matin pour tes bénédictions au Très-Haut
(Rends grâce et loue)
Rends grâce à tes bénédictions
Et aux personnes qui te les envoient

Alors mes frères et mes sœurs, nous devons savoir
Nous devons être un
Car l'amour que tu donnes est l'amour que tu reçois, oui
Dire
Oh mes frères et mes sœurs, nous ferions mieux de savoir
Nous devons être un
Car l'amour que nous donnons est l'amour que nous recevons, oui

Alors rends grâce quand tu te réveilles
Oh rends grâce quand tu te réveilles
Dis rends grâce quand tu te réveilles
Oh chaque matin quand tu te réveilles

Nous avons beaucoup à apprendre
Nous avons beaucoup à remercier
Nous avons beaucoup à apprendre
Nous avons beaucoup à remercier
Nous avons beaucoup à donner
Nous avons beaucoup d'amour à recevoir, oui
Nous avons beaucoup à donner
Nous avons beaucoup à donner

Rends grâce quand tu te réveilles
Oh chaque matin quand tu te réveilles
Rends grâce quand tu te réveilles
Pour chaque nouveau jour que tu vis, ouais
(Rends grâce et loue)
Rends grâce pour tes bénédictions
Chaque matin pour tes bénédictions au Très-Haut
(Rends grâce et loue)
Rends grâce à tes bénédictions
Et aux personnes qui te les envoient

Alors bien mes frères et mes sœurs, nous devons savoir
Nous ferions mieux d'être un
Car l'amour que tu donnes est l'amour que tu reçois, oui
Oh bien mes frères et mes sœurs, nous ferions mieux de savoir
Nous ferions mieux d'être un
Car l'amour que nous donnons est l'amour que nous recevons, oui

Alors rends grâce quand tu te réveilles
Rends grâce quand tu te réveilles
Alors rends grâce quand tu te réveilles
Chaque matin, chaque matin oui
(Rends grâce et loue)
Rends grâce et loue ouais, ou ouais
(Rends grâce et loue)
Oh rends grâce, rends grâce tout le monde
Rends grâce et loue
(Louanges)
Pour tout ce que tu as, pour tout l'amour que tu as
(Louanges)
Rends grâce, rends grâce oui
Et loue