Emeterians - Give Thanks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emeterians - Give Thanks




Yes give thanks and praise to the Most High
Да, благодарите и хвалите Всевышнего
Jah Tafar-I
Джа Тафар-I
This is Emeterians, telling you to give praise
Это эметерийцы, просят вас воздать хвалу.
For every new day that you live
За каждый новый день, который ты проживаешь
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks and praise yeah, yeah
Благодарите и хвалите, да, да
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks, give thanks and praises
Благодарите, благодарите и хвалите
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
So why won't you give it a try?
Так почему бы вам не попробовать?
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
Every morning when you wake up
Каждое утро, когда ты просыпаешься
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
For every new day that you're living, oh yeh!
За каждый новый день, который ты проживаешь, о да!
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks for your blessings
Благодарите за ваши благословения
Every morning for your blessings to the Most High
Каждое утро за ваши благословения Всевышнему
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks to your blessings
Благодарите свои благословения
And to the people that are sending them
И людям, которые их посылают
You see? a man wakes up, a man goes to work
Понимаете? мужчина просыпается, мужчина идет на работу
And craving, craving only for money he dont give no thanks
И жажда, жажда только денег, он не благодарит
A man has a wife, a man has 3 kids
У мужчины есть жена, у мужчины трое детей.
And craving only for money he give no thanks for what he feels
И жаждя только денег, он не благодарит за то, что чувствует.
So if you give up love, you be a walking dead
Так что, если ты откажешься от любви, ты станешь ходячим мертвецом
You've got to fill your heart or you be empty in the end
Ты должен наполнить свое сердце, иначе в конце ты останешься пустым.
So if you give up love, you be a walking dead
Так что, если ты откажешься от любви, ты станешь ходячим мертвецом
You've got to fill, you got to fill ou yeah
Ты должен заполнить, ты должен заполнить, да
So if you give up love, you be a walking dead
Так что, если ты откажешься от любви, ты станешь ходячим мертвецом
You've got to fill your heart or you be empty in the end
Ты должен наполнить свое сердце, иначе в конце ты останешься пустым.
So if you give up love, you be a walking dead
Так что, если ты откажешься от любви, ты станешь ходячим мертвецом
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
Every morning when you wake up
Каждое утро, когда ты просыпаешься
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
For every new day that you're living, oh yeh!
За каждый новый день, который ты проживаешь, о да!
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks for your blessings
Благодарите за ваши благословения
Every morning for your blessings to the Most High
Каждое утро за ваши благословения Всевышнему
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks to your blessings
Благодарите свои благословения
And to the people that are sending them
И людям, которые их посылают
So my brothers and my sisters we got to know
Итак, мои братья и сестры, которых мы узнали
We got to be one
Мы должны быть одним целым
For the love that you give is the love you receive, yes
Потому что любовь, которую ты даешь, - это любовь, которую ты получаешь, да.
Saying
Говоря
Oh my brothers and my sisters we better know
О, мои братья и сестры, нам лучше знать
We got to be one
Мы должны быть одним целым
For the love that we give is the love we receive, yes
Потому что любовь, которую мы даем, - это любовь, которую мы получаем, да
So give thanks when you wake up
Так что скажи спасибо, когда проснешься
Oh give thanks when you wake up
О, скажи спасибо, когда проснешься
Say give thanks when you wake up
Скажи спасибо, когда проснешься
Oh every morning when you wake up
О, каждое утро, когда ты просыпаешься
We've got a lot to learn
Нам есть чему поучиться
We've got a lot to give thanks for
Нам есть за что поблагодарить
We've got a lot to learn
Нам есть чему поучиться
We've got a lot to give thanks for
Нам есть за что поблагодарить
We've got a lot to give
У нас есть что дать
We've got a lot of love to receive, yes
Нам нужно получить много любви, да.
We've got a lot to give
У нас есть что дать
We've got a lot to give
У нас есть что дать
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
Oh every morning when you wake up
О, каждое утро, когда ты просыпаешься
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
For every new day that you are living, yeah
За каждый новый день, который ты проживаешь, да
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks for your blessings
Благодарите за ваши благословения
Every morning for your blessings to the Most High
Каждое утро за ваши благословения Всевышнему
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks to your blessings
Благодарите свои благословения
And to the people that are sending them
И людям, которые их посылают
So well my brothers and my sisters, we've got to know
Итак, мои братья и сестры, мы должны знать
We better be one
Нам лучше быть одним
For the love that you give is the love you receive, yes
Потому что любовь, которую ты даешь, - это любовь, которую ты получаешь, да.
Oh well my brothers and my sisters, we better to know
Ох, мои братья и сестры, нам лучше знать
We better be one
Нам лучше быть одним
For the love that we give is the love we receive, yes
Потому что любовь, которую мы даем, - это любовь, которую мы получаем, да
So give thanks when you wake up
Так что скажи спасибо, когда проснешься
Give thanks when you wake up
Поблагодарите, когда проснетесь
So give thanks when you wake up
Так что скажи спасибо, когда проснешься
Every morning, every morning yes
Каждое утро, каждое утро да
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Give thanks and praise yeah, ye yeah
Благодарите и хвалите, да, да, да
(Give thanks and praises)
Благодарите и хвалите
Oh give thanks, give thanks y'all
О, поблагодарите, поблагодарите вас всех
Give thanks and praises
Благодарите и хвалите
(Praises)
(Похвалы)
For all you have, for all the love you have
За все, что у тебя есть, за всю твою любовь
(Praises)
(Похвалы)
Give thanks, give thanks yes
Благодарите, благодарите, да
And praises
И хвалит





Авторы: Pablo Cano, Ignacio Carbo Blasco, Felipe Martins Goncalves, Maria Martins Goncalves, Carlos Ripoll Romo, Javier Martin Boix, Sara Vazquez, Carlos Bueno Benedi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.