Suddenly - Charles Ritz , Emi Jones перевод на русский

Suddenly

Before this magic night falls and fades away
I've got to find the words to steal your heart away
You're such a vision
Oh baby, listen
I may be putting it all on the line

I get so weak when I look into your eyes
I feel the heat, baby
I must be hypnotized
But if I could
Well we both know I would
Stop the hands of time
Here tonight

It seemed when I met you, we'd been here before
That I didn't forget you on some other shore
Fate was my friend, 'cause she brought you again
Now here
You are in my arms
Suddenly

My heart is blind to other eyes it seems to just see you
It couldn't fool me even if I wanted to
Your love has saved me, your smile is sacred
I wanna be with you all of my life

This is no fantasy
Oh no, not anymore
You're much more real to me
Than anything before

Now that you're here, it just all seem so clear
I'm gonna take the fall
Take it all

Love is forever, as free as the wind
Nothing else matters, when it comes again
Time is my friend, 'cause she brought you again
Now here
You are in my arms

My love
Is in motion tonight
And it's time to set it free
Cause you're the one
The only one
Who could deliver me
Your love, is an ocean of fire
When you take me to my need
That I, will remember
For all eternity

Love is forever, as free as the wind
Nothing else matters, when it comes again
Time is my friend, 'cause she brought you again
Now here you are in my arms

It seemed when I met you, we'd been here before
That I don't forget you on some other shore
Fate is my friend, 'cause she brought you again
Now here you are in my arms

Love is forever, as free as the wind
Nothing else matters, when it comes again
Time is my friend, 'cause she brought you again
Now here you are in my arms
Suddenly

Внезапно

Прежде чем эта волшебная ночь наступит и исчезнет,
Я должна найти слова, чтобы похитить твое сердце.
Ты такое видение,
О, милый, послушай,
Возможно, я ставлю все на карту.

Я становлюсь такой слабой, когда смотрю в твои глаза,
Я чувствую жар, милый,
Я будто загипнотизирована.
Но если бы я могла,
Что ж, мы оба знаем, что я бы
Остановила стрелки часов,
Здесь, сегодня ночью.

Казалось, когда я встретила тебя, мы уже были здесь раньше,
Что я не забыла тебя на каком-то другом берегу.
Судьба была моим другом, потому что она снова свела нас,
И вот теперь
Ты в моих руках
Внезапно.

Мое сердце слепо к другим глазам, оно будто видит только тебя,
Оно не могло бы обмануть меня, даже если бы я хотела.
Твоя любовь спасла меня, твоя улыбка священна,
Я хочу быть с тобой всю свою жизнь.

Это не фантазия,
О нет, больше нет,
Ты гораздо реальнее для меня,
Чем что-либо до этого.

Теперь, когда ты здесь, все кажется таким ясным,
Я готова рискнуть,
Рискнуть всем.

Любовь вечна, свободна, как ветер,
Ничто другое не имеет значения, когда она приходит снова.
Время - мой друг, потому что оно снова свело нас,
И вот теперь
Ты в моих руках.

Моя любовь
В движении этой ночью,
И пришло время освободить ее,
Потому что ты тот самый,
Единственный,
Кто смог освободить меня.
Твоя любовь - океан огня,
Когда ты ведешь меня к моей мечте,
То, что я буду помнить
Всю вечность.

Любовь вечна, свободна, как ветер,
Ничто другое не имеет значения, когда она приходит снова.
Время - мой друг, потому что оно снова свело нас,
И вот теперь ты в моих руках.

Казалось, когда я встретила тебя, мы уже были здесь раньше,
Что я не забуду тебя на каком-то другом берегу.
Судьба - мой друг, потому что она снова свела нас,
И вот теперь ты в моих руках.

Любовь вечна, свободна, как ветер,
Ничто другое не имеет значения, когда она приходит снова.
Время - мой друг, потому что оно снова свело нас,
И вот теперь ты в моих руках
Внезапно.