Porter Wagoner Blue - EmiSunshine перевод на немецкий

Porter Wagoner Blue

Late one night I snuck off
When no one else could see,
I couldn't help myself,
It was someone else's voice
That was calling me.
He said, step right in and
I'll show you where us
Country folks call home.
Little girl, do you want to go
Sing in that hallowed room.

I want a dress that's
Porter Wagoner blue
I want wagon wheels,
Cactus stems and
Rhinestones on my boots.
I want to stand in the circle
Of that hallowed room
Feel the spirits gather around me.
I want to share all my stories,
Sing all my songs
In a dress that's Porter Wagoner blue.

Ol' Marty Stuart fancied up my room After the big ol' flood.
I guess it was a collaboration
But let's just keep that between us.
Sit down in that red leather chair and
Run your fingers through the fringe.
Kick up your boots, sing me
Green Grass of Home, me and you
Are gonna be good friends.

I want a dress that's
Porter Wagoner blue
I want wagon wheels,
Cactus stems and
Rhinestones on my boots.
I want to stand in the circle
Of that hallowed room
Feel the spirits gather around me.
I want to share all my stories,
Sing all my songs
In a dress that's Porter Wagoner blue.

Now I'm following in the footsteps
Of my heroes and heroines.
Traveling on a big black bus
Wearing sparkles on my jeans.
She has a Gypsy Heart,
Some rusty parts, but
Porter's picture hangs inside,
And when she rolls us up to the Opry You can almost see Porter smile.

I want a dress that's
Porter Wagoner blue
I want wagon wheels,
Cactus stems and
Rhinestones on my boots.
I want to stand in the circle
Of that hallowed room
Feel the spirits gather around me.
I want to share all my stories,
Sing all my songs
In a dress that's Porter Wagoner blue.

I want to share all my stories,
Sing all my songs
In a dress that's Porter Wagoner blue.

Porter Wagoner Blau

Spät in der Nacht schlich ich mich davon,
Als niemand anderes zusehen konnte,
Ich konnte nicht anders,
Es war die Stimme eines anderen,
Die mich rief.
Er sagte, komm herein und
Ich zeige dir, wo wir
Country-Leute zu Hause sind.
Kleines Mädchen, möchtest du gehen
Und in diesem heiligen Raum singen?

Ich will ein Kleid, das
Porter Wagoner blau ist,
Ich will Wagenräder,
Kaktusstiele und
Strasssteine auf meinen Stiefeln.
Ich möchte im Kreis stehen
Dieses heiligen Raumes,
Die Geister um mich herum spüren.
Ich möchte all meine Geschichten teilen,
All meine Lieder singen,
In einem Kleid, das Porter Wagoner blau ist.

Der alte Marty Stuart hat mein Zimmer nach der großen Flut aufgemöbelt.
Ich schätze, es war eine Zusammenarbeit,
Aber lass uns das unter uns behalten.
Setz dich in diesen roten Ledersessel und
Fahre mit den Fingern durch die Fransen.
Zieh deine Stiefel an, sing mir
"Green, Green Grass of Home", du und ich,
Wir werden gute Freunde sein.

Ich will ein Kleid, das
Porter Wagoner blau ist,
Ich will Wagenräder,
Kaktusstiele und
Strasssteine auf meinen Stiefeln.
Ich möchte im Kreis stehen
Dieses heiligen Raumes,
Die Geister um mich herum spüren.
Ich möchte all meine Geschichten teilen,
All meine Lieder singen,
In einem Kleid, das Porter Wagoner blau ist.

Jetzt folge ich den Fußstapfen
Meiner Helden und Heldinnen.
Reise in einem großen schwarzen Bus
Und trage Glitzer auf meinen Jeans.
Sie hat ein Zigeunerherz,
Einige rostige Teile, aber
Porters Bild hängt darin,
Und wenn sie uns zur Opry fährt, kann man Porter fast lächeln sehen.

Ich will ein Kleid, das
Porter Wagoner blau ist,
Ich will Wagenräder,
Kaktusstiele und
Strasssteine auf meinen Stiefeln.
Ich möchte im Kreis stehen
Dieses heiligen Raumes,
Die Geister um mich herum spüren.
Ich möchte all meine Geschichten teilen,
All meine Lieder singen,
In einem Kleid, das Porter Wagoner blau ist.

Ich möchte all meine Geschichten teilen,
All meine Lieder singen,
In einem Kleid, das Porter Wagoner blau ist.