Interlude - Emiar перевод на немецкий

Interlude

I walk through the valley of the shadow and death
And I fear no evil, I'm callous to it all
No clandestine affairs, I'm out of breath
Coerced to wander in a thick squall

Abhorring my choice, I still can't forsake
The despot inside so putrid and wry
Keep driving me crazy until I break
But there is you, whom I brought to life

The quintessence of love and zenith of pain
Entwined together in colours of gray
I've created no saviour, I've created a bane
You're unattainable, and I'm your prey

I want to embrace you, then choke your life out
To kiss you, then pierce with the sharpest knife
To make you see what I'm talking about
I want in future to call you "my wife"

Still repudiate the fact - you're not real
A phantom, an obsession, a dream
I'd rather die from harrowing ordeals
Than live a morose life scheme

You think like a child, an adult would say
But I'm not resigned to my fate
And what's the point in life if you can't live it your way?
Head straight to the light, before it's too late

Zwischenspiel

Ich wandle durch das Tal der Schatten und des Todes
Und ich fürchte kein Übel, ich bin gegen alles abgehärtet
Keine heimlichen Affären, ich bin außer Atem
Gezwungen, in einer dichten Bö zu wandern

Ich verabscheue meine Wahl, kann sie aber nicht aufgeben
Der Despot in mir, so faulig und schief
Treibt mich weiter in den Wahnsinn, bis ich zerbreche
Aber da bist du, die ich zum Leben erweckt habe

Die Quintessenz der Liebe und der Gipfel des Schmerzes
Verflochten in grauen Farben
Ich habe keinen Retter erschaffen, ich habe einen Fluch erschaffen
Du bist unerreichbar, und ich bin deine Beute

Ich möchte dich umarmen und dann dein Leben aushauchen
Dich küssen und dann mit dem schärfsten Messer durchbohren
Dich dazu bringen, zu verstehen, wovon ich spreche
Ich möchte dich in Zukunft "meine Frau" nennen

Leugne immer noch die Tatsache - du bist nicht real
Ein Phantom, eine Obsession, ein Traum
Ich würde lieber an qualvollen Torturen sterben
Als ein trübseliges Lebensschema zu leben

Du denkst wie ein Kind, würde ein Erwachsener sagen
Aber ich habe mich nicht mit meinem Schicksal abgefunden
Und was ist der Sinn des Lebens, wenn man es nicht auf seine Weise leben kann?
Geh direkt ins Licht, bevor es zu spät ist