Intro - Emiar перевод на немецкий

Intro

Day after day I stray away
From place I used to be in
I'm runaway from my grey days
Escaping, like a human being

Awoken from the play of fire
The sparkling dust in the abyss
Don't know the name or my desire
But there's a sword I grip in fist

A moment of impatient glance
I take at sword, my hands, the armour
They've rotten down, I fall in trance
Consequences of my sins and karma

I feel the wrath deep in my veins
Entwined with lust that burns in breast
Became a vessel - nothing remains
Like by the demons I'm possessed

But if I'm cursed, why I feel blessed
So rife with endorphins
Maybe the beast inside my chest
Showed me the way to tender sins

The only thing that comes in sight
Distorted castle on the hills
It's in the light, that shines so bright
I'll reach one day, 'cause it's my will

The path of blood right there begins
Not gonna lose my embers
I'll go through rings, take everything
For pain and glory, no surrender

Intro

Tag für Tag entferne ich mich
Von dem Ort, an dem ich einst war
Ich laufe vor meinen grauen Tagen davon
Entkomme, wie ein menschliches Wesen

Erwacht aus dem Spiel des Feuers
Der funkelnde Staub im Abgrund
Ich kenne weder meinen Namen noch mein Verlangen
Aber da ist ein Schwert, das ich in der Faust halte

Ein Moment ungeduldigen Blickes
Ich schaue auf das Schwert, meine Hände, die Rüstung
Sie sind verrottet, ich falle in Trance
Folgen meiner Sünden und meines Karmas

Ich fühle den Zorn tief in meinen Adern
Verflochten mit der Lust, die in meiner Brust brennt
Wurde zu einem Gefäß - nichts bleibt
Als wäre ich von Dämonen besessen

Aber wenn ich verflucht bin, warum fühle ich mich dann gesegnet
So voller Endorphine
Vielleicht hat das Biest in meiner Brust
Mir den Weg zu zärtlichen Sünden gezeigt

Das Einzige, was in Sicht kommt
Verzerrte Burg auf den Hügeln
Sie ist im Licht, das so hell scheint
Ich werde sie eines Tages erreichen, denn es ist mein Wille

Der Pfad des Blutes beginnt genau dort
Ich werde meine Glut nicht verlieren
Ich werde durch Ringe gehen, alles nehmen
Für Schmerz und Ruhm, keine Kapitulation